Novedades en Parallels Desktop for Mac App Store Edition

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.20.4 (23908)

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.20.4 (23908) resuelve incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

Windows

• Introduce el soporte del uso de macros Dragon Medical One (comandos paso a paso) en aplicaciones Mac (por ejemplo, Epic Hyperspace).
• Corrige el problema que producía pantallas negras al activar una máquina virtual de Windows 11 del modo de suspensión en los Mac con Intel.
• Corrige el problema que impedía que la función «Enviar con la aplicación de correo electrónico de Windows» funcionara correctamente con Microsoft Outlook al intentar enviar un archivo desde su Mac mediante el cliente de correo electrónico de máquina virtual de Windows.

Linux

• Corrige el problema que impedía que las máquinas virtuales de Ubuntu 25.04 con Parallels Tools para Linux instaladas accedieran a los archivos en las carpetas compartidas del Mac host.
• Corrige el problema que producía pantallas negras al mover las ventanas de las aplicaciones en Ubuntu 24.04.

Qué quedará obsoleto o se eliminará pronto de Parallels Desktop

Según estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte para ellas o eliminarlas por completo de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales.

A continuación se muestra la lista de funciones que ya no son compatibles y se eliminarán, no en la versión 1.20.4, sino en la próxima versión principal de Parallels Desktop para Mac:

• Instalar Parallels Desktop en los Mac que ejecutan macOS Monterey 12;
• Modo de viaje;
• Elemento de menú Liberar espacio de disco que agrega varias opciones. Seguirá pudiendo ahorrar espacio con otras opciones;
• Sincronización de etiquetas de colores de máquina virtual entre el centro de control de Parallels Desktop y el Finder de macOS;
• La opción de instalar Parallels Toolbox para Windows en una máquina virtual de Windows mediante el menú de Parallels Desktop.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.3 (23904)

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.3 (23904) resuelve incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

 

 

General

• Permite acceder a las carpetas de Windows desde el sistema operativo macOS de tu Mac.
• Permite utilizar las aplicaciones de tu Mac en Windows.
• Arregla enlaces incorrectos a artículos de ayuda en línea.
• Arregla el problema que provocaba el restablecimiento del estado suspendido de una máquina virtual al actualizar a Parallels Desktop para Mac 1.10.2 o posterior.

Windows

• Arregla el problema que provocaba un mensaje de error «No hay ningún sistema operativo instalado en esta máquina virtual» al intentar instalar Windows 11 mediante el Asistente de instalación.
• Añade el soporte para el uso de la cámara virtual OBS de macOS como entrada dentro de las aplicaciones que se ejecutan en sus máquinas virtuales de Windows.
• Arregla el problema del procesamiento incorrecto de enlaces de anclado cuando una máquina Windows 11 se establece con enlaces web abiertos en el navegador del macOS host.
• Arregla el problema que impedía que una webcam compartida volviera a conectarse a una máquina virtual Windows 11 después de desenchufarla y volver a enchufarla.
• Arregla el problema del comportamiento del puntero del ratón en Nedgraphics Easy Coloring Premium al ejecutarse en una máquina Windows en un Mac con Apple Silicon.
• Arregla el problema que forzaba la suspensión de Windows 11 al lanzar Tower! Simulator 3.
• Arregla el problema que impedía arrastrar archivos desde macOS Finder a Outlook que se ejecuta en una máquina virtual Windows.
• Arregla el problema que hacía que Xactimate Desktop dejara de funcionar en máquinas virtuales Windows al cargar un proyecto para vista 3D.

Linux

• Arregla los problemas de instalación de Ubuntu 24.04.
• Arregla el problema que causaba que las máquinas virtuales de Linux se congelaran después de la instalación de Parallels Tools para Linux y del reinicio posterior.
• Arregla el problema que causaba que fallara la instalación de Parallels Tools para Linux en Fedora 40, 41 x64, CentOS 9 y 10x64.
• Arregla varios problemas de instalación de openSUSE Leap 15.6.
• Arregla los problemas de arrastrar y soltar en las máquinas virtuales CentOS y Ubuntu.

Qué quedará obsoleto o se eliminará pronto de Parallels Desktop

Según estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte para ellas o eliminarlas por completo de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales.

A continuación se muestra la lista de funciones que ya no son compatibles y se eliminarán, no en la versión 1.10.3, sino en la próxima versión principal de Parallels Desktop para Mac:

• Instalar Parallels Desktop en los Mac que ejecutan macOS Monterey 12;
• Modo de viaje;
• Elemento de menú Liberar espacio de disco que agrega varias opciones. Seguirá pudiendo ahorrar espacio con otras opciones;
• Sincronización de etiquetas de colores de máquina virtual entre el centro de control de Parallels Desktop y el Finder de macOS;
• La opción de instalar Parallels Toolbox para Windows en una máquina virtual de Windows mediante el menú de Parallels Desktop.

 

 

 

 

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.2 (23897)

La actualización de Parallels Desktop para Mac 1.10.2 (23897) App Store Edition representa una nueva versión principal de Parallels Desktop para Mac y soluciona las incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

Windows en Mac

• Añade Herramientas de escritura de Apple como un elemento del menú contextual a las aplicaciones Microsoft Word, PowerPoint y Outlook (clásica) que se ejecutan en una máquina virtual de Windows;
• Corrige el problema que impedía que se instalara Tencent QQ en máquinas virtuales de Windows 11;
• Corrige el problema que impedía que las funciones de cambiar el tamaño y el nombre de forma masiva en ACDSee Photo Studio 2025 funcionaran correctamente;
• Corrige el problema de que el software CTW Probe mostrara gráficos de manera incorrecta cuando se ejecutaba en una máquina virtual de Windows 11.

Linux en Mac

• Corrige la incidencia que impedía a varias distros Linux instalarse y ejecutarse correctamente en Macs con chips M4;
• Corrige el problema que impedía que se instalara correctamente Parallels Tools en máquinas virtuales de CentOS Stream 9;
• Corrige el problema al añadir un nuevo disco duro virtual a una máquina virtual de Ubuntu;

Características en desuso o que se han eliminado en Parallels Desktop 1.10.x

Según las estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte o eliminarlas de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales.

A continuación le mostramos la lista de prestaciones que ya no se soportan en Parallels Desktop 1.10.2 y versiones posteriores:

• Autopausa para máquinas virtuales Linux.

A continuación le mostramos la lista de prestaciones que serán eliminadas - no en la versión 1.10.2, sino en futuras builds de Parallels Desktop para Mac App Store Edition:

• Instalación de Parallels Desktop en Macs que ejecuten macOS Monterey 12;
• Modo viaje;
• Opción Liberar Espacio en Disco. Aún podrá ahorrar espacio usando otras opciones;
• La opción de instalar Parallels Toolbox para Windows en una máquina virtual Windows usando el menú de Parallels Desktop.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.1 (23895)

Parallels Desktop para Mac 1.10.1 (23895) resuelve incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

• Corrige el problema que causaba lentitud en el desplazamiento en las máquinas virtuales de Windows 11 24H2. Actualice Parallels Tools para resolver este problema.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.0 (23894)

La actualización de Parallels Desktop para Mac 1.10.0 (23894) App Store Edition representa una nueva versión principal de Parallels Desktop para Mac y soluciona las incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

Apariencia y diseño

• Incluye mejoras significativas en la fiabilidad y usabilidad de Parallels Tools, que se han reelaborado con una interfaz de usuario nativa en todos los sistemas operativos compatibles: Windows, Linux y macOS.

Windows en Mac

• Añade compatibilidad con Windows 11 24H2. Según nuestras pruebas, la versión 24H2 de Windows 11 mejora la estabilidad y la velocidad de ejecución de aplicaciones basadas en x86 en Windows sobre Arm, lo que hace que muchas aplicaciones importantes de Windows sean viables en los Mac con Apple Silicon;
• Añade compatibilidad con el uso de las herramientas de escritura de macOS Sequoia 15 en aplicaciones de Windows como MS Word, PowerPoint, etc. Utiliza Cmd+Mayús+W para iniciarlas en Windows.
  Nota: Esta función es compatible con los Mac con macOS 15.1 y posteriores. Es preciso activar Apple Intelligence;
• Añade compatibilidad con las máquinas virtuales de Windows Server 2025 para Arm y x86-64 (cuando se publique);
• Corrige el problema que solicitaba el nombre de usuario y la contraseña de manera inesperada en una máquina virtual de Windows 11;
• Soluciona los problemas de resolución dinámica al ejecutar una máquina virtual Windows 11 24H2 en modo de ventanas;
• Mejora la seguridad del proceso de eliminación de archivos de Windows enviando los archivos eliminados de carpetas compartidas a la Papelera de macOS en lugar de eliminarlos permanentemente;
• Corrige el problema de renderizado de estructuras de alambre en la aplicación Rhino 8 en los Mac con Apple Silicon;
• Corrige el problema del software de modelado Houdini 20 al mostrar fallos gráficos y partes de los objetos modelados que faltan;
• Corrige el problema que condujo a que el software L8 no mostrara objetos y tuviera errores de memoria de vídeo insuficiente en Windows 11.

Linux en Mac

• Añade dispositivos listos para usar con las versiones más recientes de distribuciones Linux populares, entre ellas Ubuntu 24.04, Fedora 40, Debian 12.6 y Kali 2024.2;
• Añade compatibilidad con las distribuciones posteriores de Linux, como Fedora 39/40, Kali 2024.2 y Ubuntu 24.04;
• Resuelve el problema que impedía la instalación de Ubuntu 24.04 en los Mac con Intel;
• Adopta la API FUSE de alto nivel para las herramientas de Parallels a fin de eliminar múltiples incidencias de compatibilidad con versiones más recientes del kernel de Linux;
• Añade soporte para impresión IPP desde máquinas virtuales Linux, lo que permite imprimir desde Linux con una impresora conectada a su Mac;
• Añade iconos actualizados para las distribuciones Ubuntu, Fedora y Kali Linux;
• Corrige el problema de que el teclado y el ratón no funcionen durante la instalación manual de una máquina virtual Ubuntu.

Características en desuso o que se han eliminado en Parallels Desktop 1.10.0

Según las estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte o eliminarlas de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales.

A continuación, se indica una lista de características que dejarán de ser compatibles y que se eliminarán en Parallels Desktop para Mac App Store Edition.

En todos los ordenadores Mac, ya no se admiten las siguientes cosas:

• Arranque en red para máquinas virtuales Windows, macOS y Linux.

En ordenadores Mac con procesadores Intel, ya no se admiten las siguientes cosas:

• Compatibilidad para emulación con USB y red que se basa en extensiones kernel;
• Compatibilidad con máquinas virtuales macOS 10.5 a 10.8 y Oracle Solaris.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.4 (23885)

La actualización de Parallels Desktop para Mac 1.9.4 (23885) soluciona los problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras: 

General 

• Agrega una insignia del sistema operativo a los iconos de las aplicaciones que muestran los resultados de búsqueda de macOS Spotlight, una señal visual útil que le indica exactamente qué aplicación está a punto de iniciar. 

• Soluciona el problema de que los dispositivos USB no se muestran correctamente en las máquinas virtuales cuando se conectan a puertos USB 2.0. La solución requiere macOS 14.5 beta o posterior instalado en su Mac. 

Windows 11 

• Trae la versión rediseñada de las carpetas compartidas de Mac que ahora son enlaces simbólicos, que actúan como punteros a los archivos en las carpetas de Mac y al mismo tiempo parecen estar ubicados en la unidad local de Windows. Para obtener más información, lea nuestro artículo de KB aquí.
• Soluciona el problema que impedía que NinjaTrader se iniciara correctamente debido a un problema de carpeta compartida.
• Soluciona el problema que impedía que Mathematica y otras aplicaciones se ejecutaran correctamente debido a un problema de carpeta compartida.
• Soluciona el problema que impedía que una máquina virtual de Windows 11 se instalara correctamente si el usuario intentaba abrir un archivo .exe en su Mac durante el proceso de instalación.
• Soluciona el problema que activaba la pantalla azul de la muerte al instalar LabVIEW en máquinas virtuales con Windows 11 que se ejecutan en los Apple Silicon Mac. 

Características que dejarán de estar disponibles o que se eliminarán de Parallels Desktop en breve:

Según las estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte o eliminarlas de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales.
A continuación, se indica una lista de características que dejarán de ser compatibles y que se eliminarán: no en la versión 1.9.4, pero sí en la próxima versión principal de Parallels Desktop para Mac App Store Edition. Todas las características mencionadas a continuación no son esenciales, por lo que su eliminación no tendrá impacto sobre su trabajo.

En todos los equipos Mac, las siguientes características dejarán de estar disponibles

• Modo de viaje
• La versión de 32 bits de Parallels Tools para Windows y Linux
• La posibilidad de descargar Parallels Access desde el panel de preferencias de Parallels Desktop

En los equipos Mac con procesador Intel, las siguientes características dejarán de estar disponibles

• Monitor de recursos
• Compatibilidad con las máquinas virtuales macOS 10.5 a 10.8

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.3 (23882)

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.3 (23882) resuelve incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

General

• Se ha corregido la incidencia en Parallels Desktop en la que no era posible iniciar equipos Mac con Apple Silicon con un error en el monitor de la máquina virtual.

Windows 11

• Se ha corregido una incidencia en la que Windows deja de funcionar tras iniciarse después de una actualización de Parallels Tools.
• Se ha corregido un problema de renderizado gráfico en Dark Souls 2.
• Se han corregido varios problemas de renderizado gráfico en Genshin Impact.

Linux

• Se ha añadido compatibilidad para la instalación de las versiones Arm de Ubuntu Desktop 21 y 22.
• Se ha mejorado la sensibilidad del desplazamiento en el trackpad y se ha habilitado la posibilidad de ajustar la velocidad de desplazamiento manual. Para ajustar la sensibilidad, ejecute el siguiente comando en el Terminal de macOS:

      $ defaults write "com.parallels.Parallels Desktop" "HID Host Hook.Scroll Sensitivity" X

      donde X es menor que 120 (20 = el valor por defecto, 120 = la sensibilidad más baja)

Características que dejarán de estar disponibles o que se eliminarán de Parallels Desktop en breve:

Según las estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte o eliminarlas de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales.
A continuación, se indica una lista de características que dejarán de ser compatibles y que se eliminarán: no en la versión 1.9.3, pero sí en la próxima versión principal de Parallels Desktop para Mac App Store Edition. Todas las características mencionadas a continuación no son esenciales, por lo que su eliminación no tendrá impacto sobre su trabajo.

En todos los equipos Mac, las siguientes características dejarán de estar disponibles

• Modo de viaje
• La versión de 32 bits de Parallels Tools para Windows y Linux
• La posibilidad de descargar Parallels Access desde el panel de preferencias de Parallels Desktop

En los equipos Mac con procesador Intel, las siguientes características dejarán de estar disponibles

• Monitor de recursos
• Compatibilidad con las máquinas virtuales macOS 10.5 a 10.8

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.2 (23872)

Parallels Desktop para Mac 1.9.2 (versión 23872) resuelve incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

General

• Se añade una nueva forma de clonar máquinas virtuales usando mecanismo APFS nativos, que mejoran de manera significativa la velocidad de la operación.
• Se corrige una incidencia en la que la ventana de una máquina virtual pasa a ser medio transparente al ejecutar un Mac en varias pantallas.
• Se corrige una incidencia en la que Parallels Desktop pierde la comunicación a través de una red que únicamente usa IPv6.

Windows 11

• Se corrige una incidencia en la que la máquina virtual de Windows deja de funcionar con BSOD al ejecutarse en una unidad externa con macOS Sonoma como sistema operativo principal.
• Se corrige una incidencia en la que un hilo de vídeo no se muestra correctamente en el editor de vídeo VIRBE.
• Se configura A4 como tamaño de papel por defecto para las nuevas impresoras compartidas que se añaden a las máquinas de Windows.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.1 (23861)

Parallels Desktop 1.9.1 App Store Edition resuelve incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras: 

Windows 11 

• Añade un efecto de desdibujado durante el proceso de ajuste del tamaño de la ventana de la máquina virtual para indicar mejor el proceso de ajuste de la resolución. 

• Corrige varios problemas gráficos en aplicaciones basadas en OpenGL, como AutoTRAX Dex, FINALE 3D, Blender 3.3 LTS, Optuma, TerMus-BIM. 

• Corrige una incidencia en la que el dock de Mac OS desaparece al ejecutar Windows 11 en una pantalla externa, incluso cuando se desactiva la opción "Ocultar y mostrar automáticamente el Dock" en macOS; 

• Corrige una incidencia en la que el dock de macOS no se oculta al activar la opción "Optimizar el modo de pantalla completa para juegos". 

Linux 

• Añade un efecto de desdibujado durante el proceso de ajuste del tamaño de la ventana de la máquina virtual para indicar mejor el proceso de ajuste de la resolución. 

• Añade compatibilidad con la versión 6.5 del kernel de Linux. 

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.0 (23860)

Parallels Desktop para Mac 1.9.0 App Store Edition aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes correcciones y mejoras: 

Preparado para macOS Sonoma 14 

Parallels Desktop 1.9.0 es completamente compatible con macOS Sonoma 14, tanto como sistema operativo principal como al ejecutarse en una máquina virtual, por lo que podrá actualizar sus equipos Mac cuando esté disponible el nuevo sistema operativo. A continuación, encontrará más información sobre las mejoras específicas disponibles para macOS Sonoma. 

Apariencia y diseño 

• Se ha añadido un nuevo icono de aplicación que refleja las directrices de diseño más reciente. 

• Se han añadido cuadros de diálogo y alertas rediseñados que facilitan la interacción con la aplicación. 

• Se han añadido cuadros de diálogo de confirmación disponibles antes de abrir máquinas virtuales archivadas y comprimidas. 

• Se ha añadido una casilla “No mostrar de nuevo” al cuadro de diálogo que se muestra al revertir a una instantánea. 

Windows en Mac 

• Integración con Mac: La función Touch ID de su Mac está disponible para iniciar sesión en su máquina virtual Windows 10 o Windows 11. Las credenciales de la cuenta de Windows se almacenan de forma segura en el Llavero, que está protegido por Touch ID y que solo está disponible en este Mac. 

• Gráficos: Se ha añadido compatibilidad con OpenGL hasta la versión 4.1 en Windows, lo que le permite ejecutar, entre otros, programas como ArcGIS CityEngine 2023, Vectorworks Vision 2023, VariCAD o Deswik.CAD. Esta versión también mejora el rendimiento del softwareArcGIS Pro. 

• Impresión: En macOS Sonoma, ahora Parallels Desktop 1.9.0 usa el protocolo de impresión por Internet (IPP) para imprimir desde Windows, lo que ofrece una compatibilidad mejorada con las características de hardware. 

• Teclado: En Microsoft Edge, Comando + W ahora cierra una pestaña en lugar de la aplicación. 

Linux 

• Se ha añadido compatibilidad con las distribuciones de Linux más recientes, entre las que se incluyen Ubuntu 22.04.2, Fedora 38, Debian 12, CentOS 9, etc. 

• Permite la instalación y ejecución de la versión Arm de CentOS 9 Stream en equipos Mac con Apple Silicon. 

Características eliminadas Parallels Desktop 1.9.0: 

Según las estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte para estas y las hemos eliminado de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales. 

• macOS 10.14, 10.15 y 11 ya no podrán ejecutarse en Parallels Desktop 1.9.0 (como sistemas operativos principales). Como usuario, podrá seguir usando versiones anteriores de Parallels Desktop con estos sistemas macOS e incluso activarlos con su clave de licencia de Parallels Desktop 1.9.0. 

• En equipos Mac con procesadores Intel, se ha dejado de ofrecer soporte para las versiones antiguas de Windows (2000, XP, Vista, 8 y 8.1). Como usuario, podrá seguir instalando o usando estos sistemas, pero no contarán con mantenimiento. Parallels recomienda actualizar a las versiones más recientes. 

• La opción de impresión “Imprimir a PDF” (Mac Desktop) ya no está disponible. Como alternativa, los usuarios pueden utilizar la opción “Imprimir a PDF” de Microsoft. 

• En equipos Mac con procesadores Intel, la opción “Transferir Windows desde un PC” ya no está disponible. Como alternativa, puede usar el asistente de migración de Apple para transferir los datos y reinstalar las aplicaciones de Windows en su nueva máquina virtual Windows de manera manual. 

• El menú desplegable “Buscar actualizaciones” con el selector de frecuencia de comprobación ya no está disponible. Si las comprobaciones automáticas están activadas, Parallels Desktop comprobará si hay actualizaciones una vez al día. 

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.8.2 (23832)

Parallels Desktop para Mac 1.8.2 App Store Edition aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Compatibilidad con Red Hat Enterprise Linux 9.1 en equipos Mac con chips de la serie M.
• Corrige una incidencia en la que se produce un error al reproducir vídeo en máquinas virtuales Ubuntu 22.04 tras suspender el sistema y reanudarlo de nuevo.
• Corrige una incidencia que impide crear o eliminar archivos en una tarjeta SD conectada a una máquina virtual.
• Corrige una incidencia en el software CAD Pytha, en la que se muestran de manera incorrecta líneas de color negro sobre objetos 3D.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.8.1 (23812)

Parallels Desktop para Mac 1.8.1 App Store Edition incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Resuelve el problema del Error 400 al autenticarse a través de "Iniciar sesión con Google".
• Resuelve un problema al habilitar el uso compartido de carpetas entre macOS y máquinas virtuales.
• Agrega soporte para Linux kernel 5.19 y más reciente en Intel Macs.
• Aborda varios otros problemas de estabilidad y seguridad.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.8.0 (23810)

Preparado para macOS Ventura 13

Como sistema operativo principal:

• Parallels Desktop 18 es completamente compatible con macOS Ventura 13, por lo que podrá actualizar sus equipos Mac (con procesador Intel o con chips de la serie Apple M) cuando el nuevo sistema operativo esté disponible.

Gráficos

Para equipos Mac con chips de la serie Apple M:

• En equipos Mac con pantalla ProMotion, Windows adoptará ahora la frecuencia de actualización de manera automática si se modifica en macOS.

• Resolución predeterminada mejorada en máquinas virtuales macOS.

Usabilidad

En todos los equipos de Mac:

• La actualización de Parallels Tools se instalará tras reiniciar Windows, con el fin de evitar interrupciones no deseadas.

• Ahora, Safari usará las credenciales de la cuenta de Parallels creadas anteriormente en Parallels Desktop. 

• La edición de las preferencias de red de Parallels Desktop ahora es más sencilla y queda protegida frente a errores humanos y conflictos con la red de macOS. 

• Opciones de uso compartido de la máquina virtual rediseñadas para mejorar la usabilidad.

Para equipos Mac con procesador Intel:

• Descargue e instale Windows 11 a través de la oferta disponible dentro del producto.

Compatibilidad

Para equipos Mac con chips de la serie Apple M:

• El controlador de Parallels Tools. responsable de la funcionalidad de carpetas compartidas se ha rediseñado en la arquitectura ARM para ofrecer una compatibilidad mejorada con las aplicaciones de Intel en Windows que se ejecutan en equipos Mac con chips de la serie M. 

• En equipos Mac con pantalla ProMotion, la barra de menús de macOS permanece visible en las máquinas virtuales al usar el modo de pantalla completa (cuando se configura para ello).

Dispositivos

En todos los equipos de Mac:

• Cuando un controlador Bluetooth se conecta al equipo Mac, se crear de manera automática en Windows un nuevo dispositivo controlador virtual, que permite a los usuarios disfrutar de los juegos de Windows con controladores Xbox, DualSense y de otros tipos.

• El controlador de red Virtio usado por defecto en Windows y Linux ahora es compatible con las tramas jumbo Ethernet.

• Compatibilidad mejorada con USB 3.0: Disponible para dispositivos de transmisión de datos en directo, como webcams, dispositivos de captura de juegos y una serie de dispositivos de transmisión de audio y vídeo, como Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO, etc. 

• Precisión del ratón en Windows mejorada cuando este se usa en modo de juego.

Para equipos Mac con chips de la serie Apple M:

• Se ha añadido la capacidad de usar el arranque de red en máquinas virtuales Linux ARM.

Diseño

En todos los equipos de Mac:

• Se ha actualizado el diseño de los iconos de la barra de menús de Parallels Desktop.

Otro

En todos los equipos de Mac:

• Se han actualizado las máquinas virtuales Linux descargables con las versiones más recientes de los sistemas operativos (también conocidas como dispositivos virtuales o sistemas gratuitos).

Para equipos Mac con chips de la serie Apple M:

• Se ha añadido la posibilidad de seleccionar la edición de Windows 11 antes de instalarlo a través de la oferta dentro del producto.

Interrupción del soporte para sistemas heredados de Windows

Microsoft ha dejado de ofrecer soporte para la firma de controladores para sistemas heredados de Windows, por lo que no podemos seguir proporcionado soporte para los sistemas Windows 2000, XP, Vista, 7, 8 y 8.1. Asimismo, estas versiones de Windows dejarán de recibir actualizaciones de seguridad o mantenimiento.

Por estos motivos, esta actualización de producto incluye la versión final de Parallels Tools para versiones de Windows heredadas. Parallels Tools ofrece una experiencia mejorada al ejecutar Windows en Mac e incluye:

- Instalación automático de Windows

- Modo de visualización Coherence

- Aceleración de gráficos y juegos

- Características de uso compartido e integración

Aunque las versiones heredadas de Windows seguirán funcionando en futuras versiones de Parallels Desktop con la versión actual de Parallels Tools tanto tiempo como sea posible, dejarán de contar con actualizaciones o correcciones. Parallels recomienda actualizar a Windows 11 para disfrutar de una experiencia más ágil y segura a largo plazo al ejecutar Windows en un Mac. 

Para obtener más información sobre el soporte para versiones heredadas de Windows, consulte el artículo de la base de conocimiento KB 129252.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.7.3 (23546)

Esta actualización para Parallels Desktop para Mac 1.7.3 (23546) aborda problemas de estabilidad general y de rendimiento.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.7.2 (23531)

Parallels Desktop para Mac 1.7.2 App Store Edition aborda problemas generales de estabilidad y seguridad, e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

Nuevo

- Una nueva opción en el asistente de instalación facilita la descarga e instalación de Windows 11 en un Mac equipado con el chip Apple M1.

- Al iniciar la aplicación PC Health Check, se muestran nuevos cuadros de diálogo que incluyen información adicional sobre si su versión basada en Intel de Windows 10 puede actualizarse a Windows 11.

Incidencias notificadas por los usuarios de Parallels Desktop

- Resuelve una incidencia en una máquina virtual Windows 11 para ARM en la que la aplicación Tienda de Microsoft no estaba instalada. Puede obtener más información en KB 128520.

- Se ha resuelvo un problema de conectividad con los dispositivos USB.

- Resuelve una incidencia en la que la pantalla de Ubuntu se quedaba en negro después de cambiar a los gráficos VirGL al registrar una máquina virtual antigua en la versión más reciente de Parallels Desktop.

- Se ha actualizado la versión de Kali Linux para ARBM instalada en un sistema libre (una máquina virtual preconfigurada y lista para su uso) a la 2021.3.

- Se ha resuelto una incidencia en la que faltaban texturas de terrenos en Road 96.

- Se ha resuelto una incidencia en la que el iniciador de Black Desert aparecía en color azul.

- Se ha resuelto una incidencia relativa a la asignación manual de CPU que se producía cuando el menú Procesadores contenía menos CPU que las disponibles en el Mac.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.7.1 (23524)

Parallels Desktop para Mac 1.7.1 App Store Edition mejora la compatibilidad con Windows 11, aborda problemas generales de estabilidad y seguridad, e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Resuelve una incidencia que se produce al añadir un chip TPM virtual a máquinas virtuales Windows 10 o Windows 11.
• En el caso de las nuevas máquinas virtuales Windows 11, se añade automáticamente un chip TPM virtual.
• En el caso de las nuevas máquinas virtuales Windows 10 creadas en equipos Mac con el chip Apple M1, se añade automáticamente un chip TPM virtual.
• Resuelve varias incidencias de tipo gráfico en varios juegos de Windows, que incluyen, entre otros: World of Warcraft, Age of Empires II: Definitive Edition, Tomb Raider III, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Mount & Blade II: Bannerlord, World of Tanks y Raft.
• Añade compatibilidad para VirGL en Virtio GPU, lo que permite disponer de serie de aceleración 3D en las distribuciones Linux compatibles, incluye varias mejoras de rendimiento visual y permite el uso del protocolo Wayland en máquinas virtuales Linux.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.7.0 (23447)

Esta actualización para Parallels Desktop 1.7.0 aborda problemas generales de estabilidad y seguridad, e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

Rendimiento

- En todos los equipos de Mac:

• Asignación automática de CPU y memoria. Parallels Desktop evalúa el hardware de su Mac y asigna de forma automática a su máquina virtual tantos recursos como sean necesarios para ofrecer la mejor experiencia posible en Windows. Si transfiere a continuación esta máquina virtual a otro Mac, Parallels Desktop asignará recursos de CPU y memoria en función de la nueva configuración del hardware.
• Las máquinas virtuales se reanudan hasta un 38 % más rápido.

- Solo en equipos Mac con el chip Apple M1:

• Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview se inician hasta un 33 % más rápido.
• Rendimiento del disco hasta un 20 % más rápido en Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview.

Gráficos

- En todos los equipos de Mac:

• Controlador de pantalla mejorado que ofrece una capacidad de respuesta de la interfaz de usuario de Windows mucho más fluida y experiencia de reproducción de vídeo sincronizada. El nuevo controlador aumenta la velocidad de fotogramas en muchos juegos de Windows para ofrecer una mejor experiencia de juego y proporciona una mejor sincronización con la pantalla de Mac.
• Rendimiento gráfico de OpenGL hasta 6 veces más rápido.
• Rendimiento gráfico hasta un 25 % más rápido en máquinas virtuales Windows.

- Solo en equipos Mac con el chip Apple M1:

• Compatibilidad con resolución dinámica en máquinas virtuales Linux, lo que permite que sea mucho más fácil usarlas en el modo de vista de ventana. Al ajustar el tamaño de la ventana de la máquina virtual, Linux ajusta la resolución de forma automática.
• Rendimiento de gráficos DirectX 11 hasta un 28 % más rápido.

Usabilidad

El menú Dispositivos mejorado ahora muestra los mismos nombres de dispositivos que en macOS:

• en el caso de unidades USB: el mismo nombre que en Finder.
• en el caso de impresoras y escáneres: el mismo nombre que en Preferencias del Sistema de macOS.

El asistente de liberación de espacio en disco muestra cuánto espacio ocupan las instantáneas de máquina virtual, lo que le permite gestionar mejor la capacidad disponible.

Integración

• Arrastre y suelte texto e imágenes desde macOS a cualquier aplicación de Windows y a la inversa.
• Copie texto con formato en macOS y péguelo como texto sin formato en aplicaciones de máquinas virtuales usando el método abreviado de teclado "Comando + Mayús + Opción +V".
• Mejoras en la distribución del teclado. Ahora puede reasignar AltGr a la tecla Opción izquierda del Mac para introducir caracteres acentuados y símbolos especiales.

Dispositivos

- En todos los equipos de Mac:

• Compatibilidad con USB 3.1. Conecte aún más dispositivos a sus máquinas virtuales, incluyendo las unidades SSD portátiles Samsung T7 Touch y Pro Elite, y muchas más.
• Compatibilidad con un chip de módulo de plataforma segura (vTPM) y con inicio seguro en máquinas virtuales Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview.
• Compatibilidad con varios monitores en Linux. Ahora puede utilizar las máquinas virtuales Linux en modo de pantalla completa en varias pantallas.

- Solo en equipos Mac con el chip Apple M1:

• Compatibilidad para dispositivos con batería en máquinas virtuales con Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview. Ahora, Windows detecta cuándo se está agotando la batería del Mac y activa el modo de ahorro de energía de forma automática.
• Compatibilidad para dispositivos con puerto serie en máquinas virtuales con Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview, y Linux. Puede conectar hasta 4 puertos serie a cada máquina virtual.
• Compatibilidad con dispositivos de sonido en máquinas virtuales Linux.

Otro

• Actualización a las versiones más recientes de los sistemas operativos instalados de forma gratuita y de las máquinas virtuales disponibles para descarga (también conocidas como dispositivos virtuales o sistemas gratuitos).

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.6.1 (21141)

Parallels Desktop para Mac 1.6.1 App Store Edition aborda problemas generales de estabilidad y seguridad, e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

Compatibilidad con macOS 11 Big Sur
Parallels Desktop para Mac App Store Edition se ha optimizado para macOS 11 Big Sur con un diseño actualizado, una configuración más sencilla y otras mejoras. A continuación, se indican las correcciones más importantes:

Big Sur como sistema operativo anfitrión

• Resuelve una incidencia en la que Mac deja de funcionar después de intentar iniciar una máquina virtual.
• Resuelve una incidencia en la que una máquina virtual deja de funcionar después de que un usuario inicie sesión en Windows.
• Resuelve una incidencia en la que el menú CPU en la configuración de la máquina virtual solo muestra dos elementos de menú.
• Resuelve una incidencia en la que se muestra el mensaje "No se puede pausar 'nombre de máquina virtual'" después de eliminar una instantánea.
• Resuelve una incidencia en la que la ventana de Parallels Desktop se mueve hacia arriba al cambiar entre las pestañas de las Preferencias de Parallels Desktop y el cuadro de diálogo de configuración de la máquina virtual.
• Resuelve una incidencia relacionada con varios iconos de la máquina virtual en el Dock.

Big Sur en una máquina virtual

• Resuelve una incidencia en la que no es posible actualizar máquinas virtuales a macOS 11 Big Sur.
• Resuelve una incidencia en la que no es posible instalar macOS 11 Big Sur en una máquina virtual empleando la partición de recuperación.
• Resuelve una incidencia que se produce en las máquinas virtuales de macOS 11 Big Sur, en las que se muestra una pantalla de color negro tras la reinstalación de Parallels Tools.
• Resuelve una incidencia en la que una máquina virtual de macOS muestra una pantalla de color negro después de actualizar a macOS 11 Big Sur.
• Resuelve una incidencia poco frecuente en la que una máquina virtual macOS 11 Big Sur se reinicia cuando un usuario inicia sesión.
• Resuelve una incidencia con la resolución de pantalla predeterminada de 1024x768 en una máquina virtual macOS 11 Big Sur creada en un Mac con una versión diferente de macOS.
• Resuelve una incidencia con el asistente de instalación en el que se muestra la versión de macOS Big Sur de forma incorrecta (10.16).

Otras mejoras

• La interfaz de usuario de Parallels Desktop se ha actualizado para adaptarla al estilo de macOS 11 Big Sur.
• Parallels Desktop cumple las restricciones en materia de privacidad de macOS 11 Big Sur. Por ejemplo, no se permite el uso de Bluetooth hasta que el usuario concede su consentimiento.

Red

• Puede configurar la conexión de red en modo bridge para su máquina virtual.

Gráficos

• Compatibilidad con DirectX 11, lo que supone mejor compatibilidad con los monitores de alta resolución y compatibilidad para más aplicaciones y juegos que requieren DirectX 11.
• Compatibilidad con los gráficos Metal en máquinas virtuales macOS Big Sur 11 (y posterior). Esto ha permitido que los ingenieros de Parallels mejoren el rendimiento de la versión huésped de macOS y corregir una serie de incidencias notificadas durante el periodo 2018-2020:
  
  ⁃    El texto seleccionado en un documento PDF abierto en la vista previa queda marcado en negro.
  ⁃    La aplicación FileSimple muestra una interfaz en blanco.
  ⁃    El reloj en la barra de menús no se muestra de forma definida en algunas ocasiones.
  ⁃    Varias pestañas de Safari muestran artefactos gráficos.
  ⁃    La aplicación Notas deja de funcionar en máquinas virtuales macOS.
  ⁃    La aplicación Mapas muestra una pantalla en negro.
  ⁃    Se muestran miniaturas de color negros en la aplicación Fotos instalada en una máquina virtual macOS.

Aplicaciones

Gráficos

• Resuelve una incidencia en la que se muestran artefactos gráficos en Citrix, SOLIDWORKS 2020, SolidBuilder, DesignBuilder, Insignia Approver, TopSolid 2020 v6.21, BricsCAD, Creo 6.0, Creo Parametric 7.0.1.0, iRidium Studio, iCam 3D, FreeCAD 0.18.4, CATIA, Solid Edge 2020, Namirial Termo 5, Winner Design 12, Minitab 19, Olex² Crystallography Software, Mercury, ANSYS 17.2, TRASSIR (DSSL), FEFLOW (DHI), MySQL Workbench, Gradework 4D, pCon.planner, Abaqus, Microsoft Whiteboard y el complemento FabFilter Pro-Q 3 para Samplitude Pro X5.
• Resuelve una incidencia en la que el renderizado del visor 3D de las aplicaciones AmiBroker, LDView y SoundPLAN es incorrecto.
• Resuelve una incidencia en la que se producen problemas con el vídeo en Realtime Landscaping Architect 2018.
• Resuelve una incidencia en la que se muestra una imagen corrupta en la cámara integrada de Face Time, en el cuadro de configuración de Microsoft Teams.
• Resuelve una incidencia en la que se muestran puntos de color rojo en Drobo Dashboard.
• Resuelve una incidencia en la que los gráficos no se muestran en LTpowerCAD v2.7.1.
• Resuelve una incidencia en la que Paratext 9 se inicia con una pantalla negra.
• Resuelve una incidencia en la que la transparencia reticular no funciona y en la que las piezas cortadas no desaparecen en KOMPAS 3D v18.1 y v19.
• Resuelve una incidencia poco frecuente en la que se produce una superposición de color rojo en el menú Inicio de Windows 10.
• Resuelve una incidencia con la pantalla oscura de Pro 100 v6.15 al mover la cámara.
• Resuelve una incidencia en PRO100 v5.20, donde se muestra un mensaje de error relativo a un problema con el adaptador gráfico.
• Resuelve una incidencia en la que aparecen artefactos gráficos al seleccionar o destacar objetos en Condacam 3.1.
• Resuelve una incidencia en la que se producen artefactos gráficos y en la que la máquina virtual deja de funcionar después de arrastrar una ventana en openSUSE 15.2 con FVWM2.
• Resuelve una incidencia en la que se muestran cuadros de color negro en lugar de sombras en Ubuntu 16.04.

Otras

• Resuelve una incidencia en la que el rendimiento de Solid Edge, Citrix, Insignia Approver y TopSolid 2020 v6.21 es inadecuado al ejecutarse en una máquina virtual.
• Resuelve una incidencia en la que Virtual Worlds deja de funcionar cuando un usuario intenta abrir un archivo.
• Resuelve una incidencia en la que no es posible examinar una vista previa de una imagen con pCon.planner 8.3 Update 2 ni imprimirla a PDF.
• Resuelve una incidencia en la que el modo de presentación de Microsoft PowerPoint no funciona en Windows en una pantalla externa.
• Resuelve una incidencia en la que PaletteCAD v10 y ParaVIEW no pueden iniciarse en una máquina virtual.
• Resuelve una incidencia en la que el navegador Chrome muestra una ventana en blanco al ejecutarse en una máquina virtual Ubuntu 20.04.
• Resuelve una incidencia en la que la aplicación Siemens NX 12 muestra el mensaje de error: "Error interno: error de acceso a memoria".
• Resuelve una incidencia en la que una máquina virtual deja funcionar al utilizar "Polucom Real Presence".
• Resuelve una incidencia en la que AutoCad abre los proyectos guardados en una carpeta compartida en modo de solo lectura.
• Resuelve una incidencia en la que Bosch Video Security no funciona cuando Parallels Tools está instalado.
• Resuelve una incidencia que impide la instalación de PROFIS Detection en una máquina virtual Windows.

Windows

• Resuelve una incidencia en la que, al iniciar una máquina virtual Windows 10 en un Mac con macOS, el equipo se bloquea en algunas ocasiones.
• Resuelve una incidencia poco frecuente en la que una máquina virtual Windows 8.1 se bloquea tras iniciar Windows.
• Resuelve una incidencia que impide la instalación de Windows 10 Insider Preview versión 20175 en una máquina virtual.
• Resuelve una incidencia en la que una máquina virtual Windows 10 se bloquea de forma periódica al utilizarse en Sidecar.
• Resuelve una incidencia que provoca que se muestren artefactos gráficos en la pantalla al conectar con una máquina virtual mediante RDP.
• Resuelve una incidencia en la que Windows no dispone de conexión a Internet y muestra el adaptador de red previo tras modificar el tipo de adaptador de red en la configuración de la máquina virtual.
• Resuelve una incidencia en la que una máquina virtual Windows no se apaga en algunas ocasiones tras modificar el adaptador de red en la configuración de la máquina virtual.

Linux

• Resuelve una incidencia en la que Parallels Tools para Linux causa problemas al usar dracut en CentOS.
• Resuelve una incidencia en que las máquinas virtuales Ubuntu dejan de funcionar al utilizar Zoom con la cámara NDI.
• Resuelve una incidencia en la que una máquina virtual Linux se bloquea al copiar grandes cantidades de archivos desde o hacia un disco duro externo.
• Resuelve una incidencia en la que no se puede copiar un archivo desde un disco externo a una máquina virtual Linux y en la que se muestra el mensaje "cp: omitiendo archivo <>, ya que se ha reemplazado mientras se copiaba".

macOS

• Resuelve una incidencia en la que el sonido es de mala calidad en máquinas virtuales macOS.
• Resuelve una incidencia poco frecuente que impide instalar Mac OS X 10.6 Snow Leopard Server y Mac OS X 10.11 El Capitan en una máquina virtual.
• Resuelve una incidencia en la que no es posible crear un disco de instalación de macOS en un disco entorno con suficiente espacio cuando no se dispone de suficiente en el disco interno del Mac.
• Resuelve una incidencia en la que Parallels Tools para macOS no se actualiza automáticamente en una máquina virtual OS X 10.7 Lion.

Impresión

• Resuelve una incidencia en la que el espaciado entre letras no es correcto al imprimir un documento desde una máquina virtual al usar "Imprimir a PDF (escritorio de Mac)".

Dispositivos

• Resuelve una incidencia en la que un micrófono deja de funcionar en algunas ocasiones en Windows 10.
• Resuelve una incidencia que impide el uso de las claves iLock USB en Windows.
• Resuelve una incidencia en la que se intercambian los símbolos de teclado "§" y "<".
• Resuelve una incidencia en la que se intercambian los símbolos de teclado "\" y "<".
• Resuelve una incidencia relacionada con los símbolos "0" y "í" en el diseño de teclado húngaro.
• Resuelve una incidencia relativa al diseño de teclado alemán (se escribe "^" en lugar de "<", "<" en lugar de ",", etc.).

Juegos

• Resuelve una incidencia en la que Crucible no funciona en una máquina virtual.
• Resuelve una incidencia en la que aparecen artefactos gráficos en el motor de los juegos Construct 2, Kingdom Rush Frontiers, Crossout yMinecraft Java Edition v1.12.2.
• Resuelve una incidencia en la que las texturas no se renderizan correctamente en City of Heroes.

Otras

• Resuelve una incidencia en el que una máquina virtual bloquea el Mac en algunas ocasiones tras interrumpir la operación "Liberación de espacio en disco".
• Resuelve una incidencia muy poco frecuente en la que Parallels Desktop no se inicia tras la instalación y muestra el mensaje de error "No se puede conectar con el servicio de Parallels".
• Resuelve una incidencia que impide eliminar la carpeta de archivos de Mac en una máquina virtual Windows
• Resuelve una incidencia en la que la resolución de pantalla no cambia al cambiar el tamaño de ventana de una máquina virtual OS X heredada (por ejemplo, Snow Leopard Server).
• Resuelve una incidencia poco frecuente en la que Parallels Desktop deja de funcionar después de apagar una máquina virtual y de intentar salir de Parallels Desktop.
• Resuelve una incidencia poco frecuente en Parallels Tools, en la que se solicita repetidamente reiniciar la máquina virtual para poder aplicar los cambios.
• Resuelve una incidencia poco frecuente en Parallels Tools, que impide su actualización, y en la que se muestra el mensaje de error "Failed to install driverprl_dd.".
• Resuelve una incidencia poco frecuente en la que el perfil compartido no funciona y en la que se muestra el mensaje de error "No es posible acceder a \\Mac\Home\Escritorio".
• El tamaño predeterminado de los discos duros virtuales en las máquinas virtuales macOS 10.15 Catalina (y versiones posteriores) se ha incrementado a 256 GB.
• La cantidad predeterminada de RAM asignada a las máquinas virtuales macOS 11 Big Sur (y versiones posteriores) se ha incrementado a 4 GB.
• La cantidad predeterminada de memoria y memoria de gráficos asignada a las máquinas virtuales Ubuntu 17.10 (y versiones posteriores) se ha incrementado a 4 GB y 256 MB respectivamente.