Novedades en Parallels Desktop for Mac App Store Edition

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.26.2 (23919)

La actualización de Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.26.2 (23919) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

General

• Corregido un problema por el cual no se podía cambiar el tamaño del disco duro virtual al crear una nueva máquina virtual en Mac con Apple Silicon.

Windows

• Corregido un problema por el cual Norton 360 Security Software causaba pantallazos azules (BSOD) en máquinas virtuales de Windows 11 cuando ejecutaba análisis inteligentes programados.

• Corregido un problema por el cual el juego Vampyr se colgaba después de jugar entre 5 y 10 minutos en Windows 11.

Linux

• Introducido una nueva versión sin controladores de Parallels Tools para Linux destinada a minimizar los problemas de instalación y compatibilidad con el kernel.

• Agregadas varias distribuciones Linux actualizadas (como Ubuntu 24.04.3, Kali 2025.2 y Debian 12.11) para instalación rápida en Mac con Apple Silicon.

• Corregido un problema por el cual las máquinas virtuales que ejecutan Ubuntu 25.04 no podían compartir unidades conectadas con Mac.

• Corregido un problema por el cual las carpetas compartidas aparecían vacías en máquinas virtuales que ejecutan Fedora 41.

• Corregido un problema por el cual las máquinas virtuales que ejecutan Debian 12 no podían conectarse a Internet tras reiniciar Mac.

• Corregido un problema por el cual se producía un retraso prolongado al copiar texto desde máquinas virtuales Linux y pegarlo en Mac.

• Corregido un problema por el cual las máquinas virtuales Linux no podían acceder a Internet tras reiniciar Mac.

• Corregido un problema por el cual la función de sincronización de hora se veía obstaculizada al activar instantáneas de SmartGuard.

• Corregida la incompatibilidad entre Debian 13 y Parallels Tools para Linux.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.26.1 (23917)

La actualización de Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.26.1 (23917) representa una nueva versión principal de Parallels Desktop para Mac diseñada para ser compatible con macOS Tahoe 26. Aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

Aspecto y estilo

• Actualizado el icono de la aplicación para que coincida con el aspecto predeterminado de macOS Tahoe 26.

Windows

• Ahora Windows puede evaluar con precisión el espacio de disco disponible en Mac, lo que ayuda a evitar que la respuesta de Mac se vuelva lenta debido a la instalación de software de Windows demasiado grande.

• Corregido un problema por el cual Parallels Tools para Windows impedía que las máquinas virtuales que ejecutaban Windows 11 23H2 se actualizaran a 24H2.

• Corregido un problema por el cual Persona 5 Royal se bloqueaba al iniciarse en máquinas virtuales de Windows 11.

Linux

• Introducido una nueva versión de Parallels Tools para Linux destinada a minimizar los problemas de instalación y compatibilidad con el kernel.

• Agregadas varias distribuciones Linux actualizadas para instalación rápida en Mac con Apple Silicon e Intel.

• Corregido un problema por el cual las máquinas virtuales que ejecutaban Ubuntu 25.04 no podían compartir unidades conectadas con Mac.

• Corregido un problema por el cual las carpetas compartidas aparecían vacías en máquinas virtuales que ejecutaban Fedora 41.

• Corregido un problema por el cual las máquinas virtuales que ejecutaban Debian 12 no podían conectarse a Internet tras reiniciar Mac.

• Corregido un problema por el cual Parallels Tools para Linux no se instalaba correctamente en CentOS 10 en Mac con Intel.

macOS (como máquina virtual)

• Introducido soporte para crear y ejecutar máquinas virtuales de macOS en Parallels Desktop App Store Edition.

Funciones obsoletas o eliminadas de Parallels Desktop 1.26.1

Según las estadísticas de usuarios que participan en el Programa de Experiencia del Cliente de Parallels, ciertas funciones del producto rara vez se utilizan o no se utilizan en absoluto. Decidimos dejar de admitir estas funciones o eliminarlas completamente de Parallels Desktop y centrarnos en las funciones que se usan comúnmente y en mejorarlas aún más.

A continuación se muestra la lista de funciones que ya no están admitidas y han sido eliminadas de Parallels Desktop para Mac versión 1.26.1:

• Instalación de Parallels Desktop en Mac que ejecutan macOS Monterey 12.

• Modo viaje.

• Sincronización de etiquetas de color de máquinas virtuales entre Parallels Desktop Control Center y el Finder de macOS.

• Opción de instalar Parallels Toolbox para Windows en máquinas virtuales de Windows a través del menú de Parallels Desktop.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.20.4 (23908)

La actualización de Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.20.4 (23908) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

Windows

• Introducido soporte para usar macros de Dragon Medical One (órdenes paso a paso) en aplicaciones de Mac (por ejemplo, Epic Hyperspace).
• Corregido un problema por el cual se producía una pantalla negra al reactivar máquinas virtuales de Windows 11 desde el modo de suspensión en Mac con Intel.
• Corregido un problema por el cual la función "Enviar mediante aplicación de correo electrónico de Windows" no funcionaba bien con Microsoft Outlook al intentar enviar archivos desde Mac usando clientes de correo electrónico en máquinas virtuales de Windows.

Linux

• Corregido un problema por el cual las máquinas virtuales de Ubuntu 25.04 con Parallels Tools para Linux instalado no podían acceder a archivos en carpetas compartidas del host Mac.
• Corregido un problema por el cual se producía una pantalla negra al mover ventanas de aplicaciones en Ubuntu 24.04.

Funciones que pronto quedarán obsoletas o se eliminarán de Parallels Desktop

Según las estadísticas de usuarios que participan en el Programa de Experiencia del Cliente de Parallels, ciertas funciones del producto rara vez se utilizan o no se utilizan en absoluto. Decidimos dejar de admitir estas funciones o eliminarlas completamente de Parallels Desktop y centrarnos en las funciones que se usan comúnmente y en mejorarlas aún más.

A continuación se muestra la lista de funciones que ya no están admitidas y se eliminarán de la próxima versión principal (no de la versión 1.20.4) de Parallels Desktop para Mac App Store Edition:

• Instalación de Parallels Desktop en Mac que ejecutan macOS Monterey 12.
• Modo viaje.
• Opción del menú Liberar espacio en disco. Todavía puedes usar otras opciones para ahorrar espacio.
• Sincronización de etiquetas de color de máquinas virtuales entre Parallels Desktop Control Center y el Finder de macOS.
• Opción de instalar Parallels Toolbox para Windows en máquinas virtuales de Windows a través del menú de Parallels Desktop.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.3 (23904)

La actualización de Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.3 (23904) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

 

 

General

• Soporte para acceder a carpetas de Windows desde el sistema operativo macOS.
• Soporte para usar aplicaciones de Mac en Windows.
• Corregido un enlace incorrecto a artículos de ayuda en línea.
• Corregido un problema por el cual se restablecía el estado de suspensión de máquinas virtuales al actualizar a la versión 1.10.2 o superior.

Windows

• Corregido un problema por el cual aparecía el mensaje de error "No hay ningún sistema operativo instalado en esta máquina virtual" al intentar instalar Windows 11 mediante el Asistente de instalación.
• Añadido soporte para usar la cámara virtual OBS de macOS como entrada en aplicaciones que se ejecutan dentro de máquinas virtuales de Windows.
• Corregido un problema por el cual los enlaces de anclaje no se manejaban correctamente cuando Windows 11 estaba configurado para abrir enlaces web en el navegador del host macOS.
• Corregido un problema por el cual las cámaras de red compartidas no se volvían a conectar a máquinas virtuales de Windows 11 tras desconectarlas y volverlas a conectar.
• Corregido un problema de comportamiento del cursor del mouse en el software Nedgraphics Easy Coloring Premium en máquinas virtuales de Windows en Mac con Apple Silicon.
• Corregido un problema por el cual se forzaba la suspensión de Windows 11 al iniciar Tower! Simulator 3.
• Corregido un problema por el cual no se podían arrastrar archivos desde el Finder de macOS y soltarlos en Outlook que se ejecutaba dentro de máquinas virtuales de Windows.
• Corregido un problema por el cual Xactimate Desktop se bloqueaba al cargar proyectos de vistas 3D.

Linux

• Corregido un problema de instalación de Ubuntu 24.04.
• Corregido un problema por el cual máquinas virtuales de Linux se congelaban tras instalar Parallels Tools para Linux y reiniciar posteriormente.
• Corregido un problema por el cual Parallels Tools para Linux no se podían instalar en Fedora 40, 41 x64, CentOS 9 y 10x64.
• Corregidos varios problemas de instalación de openSUSE Leap 15.6.
• Corregido un problema de arrastre y soltado en máquinas virtuales de CentOS 9 y Ubuntu.

Funciones que quedarán obsoletas próximamente en Parallels Desktop

Según las estadísticas de usuarios que participan en el Programa de Experiencia del Cliente de Parallels, ciertas funciones del producto rara vez se utilizan o no se utilizan en absoluto. Decidimos dejar de admitir estas funciones o eliminarlas completamente de Parallels Desktop y centrarnos en las funciones que se usan comúnmente y en mejorarlas aún más.

A continuación se muestra la lista de funciones que ya no están admitidas y se eliminarán de la próxima versión principal (no de la versión 1.10.3) de Parallels Desktop para Mac App Store Edition:

• Instalación de Parallels Desktop en Mac que ejecutan macOS Monterey 12.
• Modo viaje.
• Opción del menú Liberar espacio en disco. Todavía puedes usar otras opciones para ahorrar espacio.
• Sincronización de etiquetas de color de máquinas virtuales entre Parallels Desktop Control Center y el Finder de macOS.
• Opción de instalar Parallels Toolbox para Windows en máquinas virtuales de Windows a través del menú de Parallels Desktop.

 

 

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.2 (23897)

La actualización de Parallels Desktop para Mac 1.10.2 App Store Edition representa una nueva versión principal de Parallels Desktop para Mac. Aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

Windows en Mac

• Añadidas herramientas de escritura de Apple al menú contextual de las aplicaciones Microsoft Word, PowerPoint y Outlook (clásico) que se ejecutan en máquinas virtuales de Windows;
• Corregido un problema por el cual no se podía instalar Tencent QQ en máquinas virtuales de Windows 11;
• Corregido un problema por el cual las funciones de cambio de tamaño y cambio de nombre por lotes no funcionaban correctamente en ACDSee Photo Studio 2025;
• Corregido un problema por el cual los gráficos no se mostraban correctamente en el software CTW Probe en máquinas virtuales de Windows 11.

Linux en Mac

• Corregido un problema por el cual varias distribuciones Linux no se instalaban ni ejecutaban correctamente en Mac con chip M4;
• Corregido un problema por el cual Parallels Tools no se instalaban correctamente en máquinas virtuales de CentOS Stream 9;
• Corregido un problema por el cual no se podían añadir nuevos discos duros virtuales a máquinas virtuales de Ubuntu.

Funciones obsoletas o eliminadas de Parallels Desktop 1.10.x

Según las estadísticas de usuarios que participan en el Programa de Experiencia del Cliente de Parallels, ciertas funciones del producto rara vez se utilizan o no se utilizan en absoluto. Decidimos dejar de admitir estas funciones o eliminarlas completamente de Parallels Desktop y centrarnos en las funciones que se usan comúnmente y en mejorarlas aún más.

A continuación se muestra la lista de funciones que ya no están admitidas en versiones de Parallels Desktop 1.10.2 y posteriores:

• Función de suspensión automática para máquinas virtuales de Linux;

A continuación se muestra la lista de funciones que se eliminarán de futuras versiones (no de la versión 1.10.2) de Parallels Desktop para Mac App Store Edition:

• Instalación de Parallels Desktop en Mac que ejecutan macOS Monterey 12;
• Modo viaje;
• Opción Liberar espacio en disco. Todavía puedes usar otras opciones para ahorrar espacio;
• Opción de instalar Parallels Toolbox para Windows en máquinas virtuales de Windows a través del menú de Parallels Desktop.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.1 (23895)

La actualización de Parallels Desktop para Mac 1.10.1 aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

• Corregido un problema por el cual el desplazamiento era lento en máquinas virtuales de Windows 11 24H2. Actualice Parallels Tools para resolver este problema.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.10.0 (23894)

La actualización de Parallels Desktop para Mac 1.10.0 App Store Edition representa una nueva versión principal de Parallels Desktop para Mac. Aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

Aspecto y estilo

• Mejorada significativamente la confiabilidad y disponibilidad de Parallels Tools, herramienta que ha sido rediseñada con IU nativa en todos los sistemas operativos admitidos (Windows, Linux y macOS).

Windows en Mac

• Añadido soporte para Windows 11 24H2. Según nuestras pruebas, la versión Windows 11 24H2 mejora la estabilidad y la velocidad al ejecutar aplicaciones basadas en x86 en Mac con Apple Silicon, lo que permite que muchas aplicaciones importantes de Windows se ejecuten en Mac con Apple Silicon;
• Añadido soporte para usar las herramientas de escritura de macOS Sequoia 15 en aplicaciones de Windows (como MS Word, PowerPoint, etc.). Inícielas en Windows con Cmd+Shift+W.
  Nota: Esta función requiere tener instalado macOS 15.1 o posterior en Mac. Debe estar activado Apple Intelligence;
• Añadido soporte para máquinas virtuales de Windows Server 2025 (arquitecturas Arm y x86-64, posteriores al lanzamiento);
• Mejorada la compatibilidad con numerosas aplicaciones de Windows, incluidas ArcGIS Pro, LabVIEW, Ninja Trader, etc.;
• Corregido un problema por el cual se solicitaba inesperadamente ingresar un nombre de usuario y contraseña en nuevas máquinas virtuales de Windows 11;
• Corregido un problema de resolución dinámica al ejecutar máquinas virtuales de Windows 11 24H2 en modo ventana;
• Mejorada la seguridad del proceso de eliminación de archivos de Windows al enviar archivos eliminados de carpetas compartidas a la papelera de macOS (en lugar de eliminarlos permanentemente);
• Corregido un problema de representación de wireframe en la aplicación Rhino 8 en Mac con Apple Silicon;
• Corregido un problema por el cual el software de modelado Houdini 20 mostraba defectos gráficos y partes faltantes del modelo;
• Corregido un problema por el cual el software L8 en Windows 11 no mostraba objetos y mostraba un error de memoria de video insuficiente.

Linux en Mac

• Añadidos dispositivos preconfigurados de las últimas distribuciones populares de Linux, incluidas Ubuntu 24.04, Fedora 40, Debian 12.6 y Kali 2024.2;
• Añadido soporte para versiones actualizadas de distribuciones Linux, como Fedora 39/40, Kali 2024.2 y Ubuntu 24.04;
• Resuelto un problema por el cual Ubuntu 24.04 no se podía instalar en Mac con Intel;
• Adoptada la API avanzada FUSE para Parallels Tools para resolver múltiples problemas de compatibilidad con nuevos kernels de Linux;
• Añadido soporte para impresión IPP desde máquinas virtuales de Linux, lo que le permite imprimir desde Linux usando impresoras conectadas a Mac;
• Añadidos iconos actualizados para distribuciones Linux Ubuntu, Fedora y Kali;
• Corregido un problema por el cual el teclado y el mouse no funcionaban durante la instalación manual de máquinas virtuales de Ubuntu.

Funciones obsoletas o eliminadas de Parallels Desktop 1.10.0

Según las estadísticas de usuarios que participan en el Programa de Experiencia del Cliente de Parallels, ciertas funciones del producto rara vez se utilizan o no se utilizan en absoluto. Decidimos dejar de admitir estas funciones o eliminarlas completamente de Parallels Desktop y centrarnos en las funciones que se usan comúnmente y en mejorarlas aún más.

A continuación se muestra la lista de funciones que ya no están admitidas y se eliminarán en futuras versiones de Parallels Desktop para Mac App Store Edition.

En todos los equipos Mac, ya no se admite:

• Arranque de red para máquinas virtuales de Windows, macOS y Linux;

En equipos Mac con procesadores Intel, ya no se admite:

• Soporte para emulación de red y USB basada en extensiones del kernel;
• Soporte para máquinas virtuales de macOS 10.5 a 10.8 y Oracle Solaris.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.4 (23885)

La actualización de Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.4 (compilación 23885) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

General​

• Añadido un distintivo del sistema operativo a los iconos de aplicaciones que aparecen en los resultados de búsqueda de Spotlight de macOS, lo cual es una pista visual útil que le indica exactamente qué aplicación va a iniciar. 

• Corregido un problema por el cual los dispositivos USB no se mostraban correctamente en máquinas virtuales al conectarse a puertos USB 2.0. Esta corrección requiere tener instalado macOS 14.5 o posterior en Mac. 

Windows 11

• Lanzada una versión rediseñada de Carpetas compartidas de Mac, ahora son enlaces simbólicos que actúan como punteros a los archivos en carpetas de Mac mientras siguen apareciendo como si estuvieran ubicados en la unidad local de Windows. Para obtener más información, lea nuestro artículo de base de conocimientos aquí. 

• Corregido un problema por el cual NinjaTrader no se iniciaba correctamente debido a problemas con carpetas compartidas. 

• Corregido un problema por el cual Mathematica y otras aplicaciones no funcionaban normalmente debido a problemas con carpetas compartidas. 

• Corregido un problema por el cual la máquina virtual de Windows 11 no se instalaba correctamente al intentar abrir archivos .exe en Mac durante el proceso de instalación. 

• Corregido un problema por el cual se producía un cierre de Windows (BSOD) al instalar LabVIEW en una máquina virtual de Windows 11 en Mac con Apple Silicon. 

Funciones que próximamente quedarán obsoletas o se eliminarán de Parallels Desktop:

Según las estadísticas de usuarios que participan en el Programa de Experiencia del Cliente de Parallels, ciertas funciones del producto rara vez se utilizan o no se utilizan en absoluto. Decidimos dejar de admitir estas funciones o eliminarlas completamente de Parallels Desktop y centrarnos en las funciones que se usan comúnmente y en mejorarlas aún más.

A continuación se muestra la lista de funciones que ya no están admitidas y se eliminarán de la próxima versión principal de Parallels Desktop para Mac (no de la versión 1.9.4). Las funciones mencionadas a continuación no son críticas para los negocios, por lo que estos cambios tendrán poco o ningún impacto en su flujo de trabajo.

En todos los equipos Mac, ya no se admite

• Modo viaje
• Versiones de 32 bits de Parallels Tools para Windows y Linux
• Opción para descargar Parallels Access desde el panel de Preferencias de Parallels Desktop

En equipos Mac con procesadores Intel, ya no se admite

• Monitor de recursos
• Soporte para máquinas virtuales de macOS 10.5 a 10.8

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.3 (23882)

La actualización de Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.3 (compilación 23882) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

General

• Corregido un problema por el cual Parallels Desktop no se iniciaba en Mac con Apple Silicon que presentaban errores de Virtual Machine Monitor.

Windows 11

• Corregido un problema por el cual Windows se quedaba atascado al iniciarse tras actualizar Parallels Tools.
• Corregido un problema de representación gráfica en Dark Souls 2.
• Corregido varios problemas de representación gráfica en Genshin Impact.

Linux

• Añadido soporte para instalación rápida de versiones de Ubuntu Desktop 21 y 22 para Arm.
• Mejorada la sensibilidad de desplazamiento del trackpad y habilitado el ajuste manual de la velocidad de desplazamiento. Para ajustar la sensibilidad, ejecute el siguiente comando en el terminal de macOS:
  
  $ defaults write "com.parallels.Parallels Desktop" "HID Host Hook.Scroll Sensitivity" X
  Donde X debe ser menor que 120 (20 = valor predeterminado, 120 = sensibilidad más baja)

Funciones que próximamente quedarán obsoletas o se eliminarán de Parallels Desktop:

Según las estadísticas de usuarios que participan en el Programa de Experiencia del Cliente de Parallels, ciertas funciones del producto rara vez se utilizan o no se utilizan en absoluto. Decidimos dejar de admitir estas funciones o eliminarlas completamente de Parallels Desktop y centrarnos en las funciones que se usan comúnmente y en mejorarlas aún más.

A continuación se muestra la lista de funciones que ya no están admitidas y se eliminarán de la próxima versión principal de Parallels Desktop para Mac (no de la versión 1.9.3). Las funciones mencionadas a continuación no son críticas para los negocios, por lo que estos cambios tendrán poco o ningún impacto en su flujo de trabajo.

En todos los equipos Mac, ya no se admite

• Modo viaje
• Versiones de 32 bits de Parallels Tools para Windows y Linux
• Opción para descargar Parallels Access desde el panel de Preferencias de Parallels Desktop

En equipos Mac con procesadores Intel, ya no se admite

• Monitor de recursos
• Soporte para máquinas virtuales de macOS 10.5 a 10.8

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.2 (23872)

La actualización de Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.2 (compilación 23872) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

General

• Introducido un nuevo método para clonar máquinas virtuales que utiliza mecanismos nativos de APFS, lo que aumenta considerablemente la velocidad de las operaciones de clonación;
• Corregido un problema por el cual las ventanas de máquinas virtuales se volvían semitransparentes al ejecutarse en Mac con múltiples monitores;
• Corregido un problema por el cual Parallels Desktop perdía la comunicación de red en redes solo IPv6.

Windows 11

• Corregido un problema por el cual las máquinas virtuales de Windows se bloqueaban con BSOD al ejecutarse en un disco externo con macOS Sonoma como sistema operativo principal;
• Corregido un problema por el cual la línea de tiempo de video no se mostraba correctamente en el editor de video VIRBE;
• Establecido el tamaño de papel predeterminado en A4 para impresoras compartidas recién agregadas a máquinas Windows.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.1 (23861)

La actualización de Parallels Desktop 1.9.1 App Store Edition aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras: 

Windows 11

• Añadido un efecto de desenfoque al cambiar el tamaño de la ventana de la máquina virtual para indicar mejor el proceso de ajuste de resolución;

• Corregidos varios problemas gráficos en aplicaciones basadas en OpenGL, incluyendo AutoTRAX Dex, FINALE 3D, Blender 3.3 LTS, Optuma, TerMus-BIM;

• Corregido un problema por el cual el dock de macOS desaparecía al ejecutar Windows 11 en monitores externos, incluso cuando la opción "Mostrar y ocultar automáticamente el dock" estaba deshabilitada en macOS;

• Corregido un problema por el cual el dock de macOS no se ocultaba al habilitar la opción "Optimizar pantalla completa para juegos".

Linux

• Añadido un efecto de desenfoque al cambiar el tamaño de la ventana de la máquina virtual para indicar mejor el proceso de ajuste de resolución;

• Añadido soporte para versiones del kernel de Linux 6.5.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.9.0 (23860)

La actualización de Parallels Desktop para Mac 1.9.0 App Store Edition aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

Soporte completo para macOS Sonoma 14

Parallels Desktop 1.9.0 admite completamente macOS Sonoma 14 tanto como sistema operativo principal en Mac como en máquinas virtuales, por lo que puede actualizar su equipo Mac cuando esté disponible el nuevo sistema operativo. A continuación verá más detalles sobre las mejoras específicas de macOS Sonoma.

Aspecto y estilo

• Añadido un nuevo icono de aplicación que cumple con las últimas pautas de diseño;

• Añadidos cuadros de diálogo y alertas rediseñados para facilitar la interacción con la aplicación;

• Añadido un cuadro de confirmación antes de abrir máquinas virtuales archivadas y empaquetadas;

• Añadida casilla de verificación "No mostrar más" en el cuadro de diálogo de advertencia al restaurar instantáneas.

Windows en Mac

• Integración con Mac: Soporte para iniciar sesión en máquinas virtuales de Windows 10 o Windows 11 mediante Touch ID de Mac. Las credenciales de su cuenta de Windows se almacenan de forma segura en el llavero de macOS, protegidas por Touch ID y disponibles solo en este Mac.

• Gráficos: Aumentado el soporte en Windows a la versión 4.1 de OpenGL, lo que le permite ejecutar ArcGIS CityEngine 2023, Vectorworks Vision 2023, VariCAD, Deswik.CAD, etc. Esta versión también mejora el rendimiento del software ArcGIS Pro.

• Impresión: En macOS Sonoma, Parallels Desktop 1.9.0 ahora usa el protocolo de impresión por internet (IPP) para imprimir desde Windows, lo que ofrece mejor compatibilidad con las funciones de hardware compatibles.

• Teclado: En Microsoft Edge, Command+W ahora cierra la pestaña en lugar de salir de la aplicación.

Linux

• Añadido soporte para varias distribuciones Linux más recientes, incluidas Ubuntu 22.04.2, Fedora 38, Debian 12, CentOS 9, etc.;

• Soporte para instalar y ejecutar la versión para Arm de CentOS 9 Stream en computadoras Mac con Apple Silicon.

Funciones eliminadas de Parallels Desktop 1.9.0

Según las estadísticas de usuarios que participan en el Programa de Experiencia del Cliente de Parallels, ciertas funciones del producto rara vez se utilizan o no se utilizan en absoluto. Decidimos dejar de admitir estas funciones o eliminarlas completamente de Parallels Desktop y centrarnos en las funciones que se usan comúnmente y en mejorarlas aún más.

• Ya no se podrá ejecutar Parallels Desktop 1.9.0 en macOS 10.14, 10.15 y 11 (como sistema operativo principal). Como usuario, aún podrá usar versiones anteriores de Parallels Desktop en estos sistemas macOS e incluso activarlas con su clave de licencia de Parallels Desktop 1.9.0;

• En computadoras Mac con procesadores Intel, ya no se admite el soporte para sistemas operativos Windows antiguos (2000, XP, Vista, 8 y 8.1). Como usuario, aún puede instalarlos o usarlos, pero ya no reciben mantenimiento. Parallels recomienda actualizar a la versión más reciente;

• Ya no está disponible la opción de impresión "Imprimir como PDF (Escritorio Mac)". Utilice en su lugar "Imprimir como PDF" de Microsoft;

• En computadoras Mac con procesadores Intel, ya no está disponible la opción "Transferir Windows desde PC". Utilice el Asistente de migración de Apple para migrar datos e instale manualmente las aplicaciones de Windows en la nueva máquina virtual de Windows;

• Ya no están disponibles el menú desplegable "Buscar actualizaciones" y el selector de frecuencia de comprobación. Si la comprobación automática está habilitada, Parallels Desktop verificará las actualizaciones una vez al día cuando se esté ejecutando.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.8.2 (23832)

La actualización de Parallels Desktop para Mac 1.8.2 App Store Edition aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes nuevas funciones y mejoras:

• Añadido soporte para ejecutar Red Hat Enterprise Linux 9.1 en computadoras Mac con chips M Series.
• Solucionado un problema por el cual la reproducción de video se detenía en máquinas virtuales de Ubuntu 22.04 después de suspenderlas y reanudarlas.
• Solucionado un problema por el cual no se podían escribir o eliminar archivos en tarjetas SD conectadas a máquinas virtuales.
• Solucionado un problema por el cual el software Pytha CAD mostraba líneas negras incorrectas en objetos 3D.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.8.1 (23812)

La versión 1.8.1 de Parallels Desktop para Mac App Store incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Se resolvió un problema que provocaba el error 400 al autenticarse con "Iniciar sesión con tu cuenta de Google".
• Se resolvió un problema que impedía habilitar el uso compartido de carpetas entre macOS y la máquina virtual.
• Se agregó soporte para Linux kernel 5.19 y versiones posteriores en Mac Intel.
• Se resolvieron otros problemas de estabilidad y seguridad.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.8.0 (23810)

Gráficos

Para computadoras Mac con chips Apple M Series:

• En computadoras Mac con pantalla ProMotion, ahora Windows adoptará automáticamente cualquier cambio realizado en la frecuencia de actualización de la pantalla en macOS.
• Se mejoró la resolución predeterminada en máquinas virtuales de macOS.

Disponibilidad

Para todas las computadoras Mac compatibles:

• Las actualizaciones de Parallels Tools se instalarán al reiniciar Windows para evitar interrupciones innecesarias.
• Safari ahora utilizará las credenciales de la cuenta de Parallels creadas anteriormente en Parallels Desktop.
• Editar las preferencias de red de Parallels Desktop ahora es más sencillo y está protegido contra errores humanos y conflictos con la red de macOS.
• Se rediseñaron las opciones de uso compartido de máquinas virtuales para mejorar la disponibilidad.

Para computadoras Mac basadas en Intel:

• Descargar e instalar Windows 11 a través de ofertas internas del producto.
• Parallels Desktop ahora mostrará una notificación cuando ocurran problemas de memoria del sistema al usar el monitor de máquinas virtuales de Parallels.

Compatibilidad

Para computadoras Mac con chips Apple M Series:

• El controlador de Parallels Tools responsable de la función de carpetas compartidas se reconstruyó para la arquitectura ARM para proporcionar mejor compatibilidad con aplicaciones Intel que se ejecutan en Mac con Apple M Series.
• En computadoras Mac con pantalla ProMotion, cuando se configuran adecuadamente, la barra de menú de macOS permanece visible en máquinas virtuales en modo de pantalla completa.

Dispositivos

Para todas las computadoras Mac compatibles:

• Cuando un controlador Bluetooth se conecta a Mac, Windows crea automáticamente un nuevo dispositivo de controlador virtual, lo que permite a los usuarios usar controles de Xbox, DualSense y otros controles de juego para jugar juegos de Windows.
• El controlador de red Virtio predeterminado usado en Windows y Linux ahora admite tramas de Ethernet gigante.
• Se mejoró el soporte de USB 3.0: para dispositivos de transmisión de datos en tiempo real (cámaras web, dispositivos de captura de juegos y una serie de otros dispositivos de transmisión de video y audio, incluidos Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO, etc.).
• Se mejoró la precisión del mouse en el modo de juego de Windows.

Para computadoras Mac con chips Apple M Series:

• Se agregó la capacidad de usar arranque de red en máquinas virtuales de Linux ARM.

Diseño

Para todas las computadoras Mac compatibles:

• Se actualizó el diseño del icono de la barra de menú de Parallels Desktop.
• Los iconos de máquinas virtuales y aplicaciones compartidas en el Dock ya no muestran el logotipo de Parallels. Para distinguir entre aplicaciones de Windows y aplicaciones de macOS, marque las máquinas virtuales con un color en Finder o mediante el menú contextual del Centro de control.
• Se introdujeron navegación nueva, funciones de búsqueda y formulario de comentarios en la documentación en línea de Parallels.

Otros

Para todas las computadoras Mac compatibles:

• Se actualizaron las máquinas virtuales de Linux descargables con las versiones más recientes del sistema operativo (también conocidas como dispositivos virtuales o sistemas gratuitos).

Para computadoras Mac con chips Apple M Series:

• Se agregó la capacidad de elegir la versión de Windows 11 antes de instalarla a través de ofertas internas del producto.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.7.3 (23546)

Esta actualización de Parallels Desktop para Mac 1.7.3 (23546) aborda problemas generales de estabilidad y rendimiento.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.7.2 (23531)

La versión 1.7.2 de Parallels Desktop para Mac App Store aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

Novedades

• Al iniciar la aplicación PC Health Check, se mostrará un nuevo cuadro de diálogo con información adicional sobre si la versión de Windows 10 basada en Intel se puede actualizar a Windows 11.

Problemas reportados por usuarios de Parallels Desktop

• Se resolvió un problema por el cual las máquinas virtuales de Windows 11 para ARM no instalaban aplicaciones de la tienda MS. Obtenga más información en KB 128520.
• Se resolvió un problema de conexión de dispositivos USB.
• Se resolvió un problema por el cual la pantalla de Ubuntu se volvía negra después de habilitar gráficos VirGL al registrar máquinas virtuales antiguas en la versión más reciente de Parallels Desktop.
• Se actualizó la versión de Kali Linux para ARM en los sistemas gratuitos (máquinas virtuales preconfiguradas listas para usar) a la versión 2021.3.
• Se resolvió un problema por el cual faltaban texturas de terreno en Road 96.
• Se resolvió un problema por el cual el lanzador de Black Desert se mostraba en azul.
• Se resolvió un problema por el cual la cantidad de CPU mostrada en el menú de procesador era menor que la cantidad disponible en Mac al asignar manualmente CPU.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.7.1 (23524)

La versión 1.7.1 de Parallels Desktop para Mac App Store mejora la compatibilidad con Windows 11, aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Se resolvió un problema por el cual no se podía agregar un chip TPM virtual a máquinas virtuales de Windows 10 o Windows 11.
• Para máquinas virtuales nuevas de Windows 11, se agregará automáticamente un chip TPM virtual.
• Para máquinas virtuales nuevas de Windows 10 creadas en Mac con chip Apple M1, se agregará automáticamente un chip TPM virtual.
• Se resolvieron problemas gráficos en juegos de Windows, incluidos World of Warcraft, Age of Empires II: Definitive Edition, Tomb Raider III, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Mount & Blade II: Bannerlord, World of Tanks y Raft.
• Se proporcionó soporte de VirGL para Virtio GPU, lo que permite aceleración 3D de Linux listo para usar en distribuciones Linux compatibles, brindando mejoras en el rendimiento visual y permitiendo usar el protocolo Wayland en máquinas virtuales de Linux.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.7.0 (23447)

Esta actualización principal de Parallels Desktop aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

Rendimiento

- Para todas las computadoras Mac compatibles:

• Asignación automática de CPU y memoria. Parallels Desktop evalúa el hardware de Mac y asigna automáticamente los recursos necesarios a la máquina virtual para ofrecer la mejor experiencia de Windows. Si posteriormente se transfiere esta máquina virtual a otra Mac, Parallels Desktop asignará CPU y memoria según la nueva configuración de hardware.
• La velocidad de recuperación de máquinas virtuales aumentó hasta en un 38%.

- Solo para computadoras Mac con chip Apple M1:

• La velocidad de inicio de Windows 10 y Windows 11 en ARM Insider Preview aumentó hasta en un 33%.
• El rendimiento del disco de Windows 10 y Windows 11 en ARM Insider Preview aumentó hasta en un 20%.

Gráficos

- Para todas las computadoras Mac compatibles:

• Los controladores de pantalla mejorados proporcionan una respuesta de interfaz de usuario de Windows más fluida y una experiencia de reproducción de video sincronizada. Los nuevos controladores aumentan la tasa de fotogramas de muchos juegos de Windows, brindando una mejor experiencia de juego y una mejor sincronización con las pantallas de Mac.
• El rendimiento gráfico de OpenGL aumentó hasta un 6 veces.
• El rendimiento gráfico de máquinas virtuales de Windows aumentó hasta en un 25%.

- Solo para computadoras Mac con chip Apple M1:

• Se agregó soporte para resolución dinámica en máquinas virtuales de Linux, lo que facilita su uso en modo de vista de ventana. Al cambiar el tamaño de la ventana de la máquina virtual, Linux ajusta automáticamente la resolución de pantalla.
• El rendimiento gráfico de DirectX 11 aumentó hasta en un 28%.

Disponibilidad

• El menú de dispositivos mejorado ahora muestra los mismos nombres de dispositivos que macOS:
• Para unidades USB: el mismo nombre que en Finder;
• Para impresoras y escáneres: el mismo nombre que en Preferencias del sistema de macOS;
• Se usan números adicionales (#2, #3, etc.) solo cuando hay dos dispositivos iguales conectados a Mac.
• El asistente "Liberar espacio en disco" muestra la cantidad de espacio de máquina virtual ocupado por instantáneas, lo que le permite administrar mejor el espacio en disco.

Integración

• Soporte para arrastrar y soltar texto e imágenes entre macOS y cualquier aplicación de Windows.
• Soporte para copiar texto con formato en macOS y pegarlo como texto sin formato (sin formato) en aplicaciones de máquinas virtuales mediante el atajo de teclado "Command + Shift + Option + V".
• Mejora del diseño del teclado. Ahora puede reasignar AltGr a la tecla Option de Mac y usar la tecla Option izquierda para ingresar caracteres y símbolos especiales de idiomas con acentos.

Dispositivos

- Para todas las computadoras Mac compatibles:

• Soporte de USB 3.1. Conecte más dispositivos USB a máquinas virtuales, incluidas Samsung T7 Touch y Pro Elite Portable SSD.
• Soporte para chip de plataforma de confianza virtual (vTPM) y arranque seguro en máquinas virtuales de Windows 10 y Windows 11 en ARM Insider Preview.
• Soporte para múltiples pantallas en Linux. Ahora puede usar máquinas virtuales de Linux en múltiples pantallas en modo de vista de pantalla completa.

- Solo para computadoras Mac con chip Apple M1:

• Soporte para dispositivos de batería en máquinas virtuales de Windows 10 y Windows 11 en ARM Insider Preview. Ahora Windows puede detectar la batería baja de Mac y activar automáticamente el modo de ahorro de energía.
• Soporte para dispositivos de puerto serie en máquinas virtuales de Windows 10 y Windows 11 en ARM Insider Preview y Linux. Puede agregar hasta 4 puertos serie en cada máquina virtual.
• Soporte para dispositivos de sonido en máquinas virtuales de Linux.

Otros

• Se actualizaron los sistemas operativos en máquinas virtuales gratuitas descargables (también conocidas como dispositivos virtuales o sistemas gratuitos) a las versiones más recientes.
• Se actualizaron y refrescaron las configuraciones de máquinas virtuales y el cuadro de diálogo de preferencias de Parallels Desktop para que coincidan con el nuevo diseño de macOS.

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.6.1 (21141)

La versión 1.6.1 de Parallels Desktop para Mac App Store aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

Soporte para macOS 11 Big Sur
Parallels Desktop para Mac App Store Edition está optimizado para macOS 11 Big Sur, con un nuevo diseño, configuración más sencilla y otras mejoras. A continuación se encuentra la lista más importante de correcciones:

Big Sur como sistema operativo principal

• Se resolvió un problema por el cual Mac se colgaba al intentar iniciar una máquina virtual.
• Se resolvió un problema por el cual la máquina virtual se colgaba al iniciar sesión en Windows.
• Se resolvió un problema por el cual el menú de CPU en la configuración de la máquina virtual solo mostraba dos elementos de menú.
• Se resolvió un problema por el cual se mostraba el mensaje "No se puede pausar ''nombre de la máquina virtual''" al eliminar una instantánea.
• Se resolvió un problema por el cual la ventana de Parallels Desktop subía al cambiar entre pestañas en los cuadros de diálogo de preferencias de Parallels Desktop y configuración de máquinas virtuales.
• Se resolvió un problema por el cual aparecían múltiples iconos de máquinas virtuales en el dock.

Big Sur en máquina virtual

• Se resolvió un problema por el cual no se podía actualizar una máquina virtual existente de macOS a macOS 11 Big Sur.
• Se resolvió un problema por el cual no se podía instalar macOS 11 Big Sur en una máquina virtual desde la partición de recuperación.
• Se resolvió un problema por el cual las máquinas virtuales de macOS 11 Big Sur mostraban una pantalla negra después de reinstalar Parallels Tools.
• Se resolvió un problema por el cual las máquinas virtuales de macOS 11 Big Sur mostraban una pantalla negra después de actualizar macOS a macOS 11 Big Sur.
• Se resolvió un problema raro por el cual las máquinas virtuales de macOS 11 Big Sur se reiniciaban al iniciar sesión.
• Se resolvió un problema por el cual las máquinas virtuales de macOS 11 Big Sur creadas en versiones de macOS distintas de Big Sur tenían como resolución de pantalla predeterminada 1024x768.
• Se resolvió un problema por el cual el Asistente de instalación mostraba incorrectamente la versión de macOS 11 Big Sur (como 10.16).

Otras mejoras

• La interfaz de usuario de Parallels Desktop se actualizó para que coincida con el estilo de macOS 11 Big Sur.
• Parallels Desktop cumple con las restricciones de privacidad de macOS 11 Big Sur. Por ejemplo, no se permite usar Bluetooth sin el consentimiento del usuario.

Red

• Puede configurar la red puente para máquinas virtuales.

Gráficos

• Soporte para DirectX 11.1, lo que brinda mejor soporte para pantallas de alta resolución y más aplicaciones y juegos que requieren DirectX 11.
  Soporte para gráficos Metal en máquinas virtuales de macOS Big Sur 11 (y versiones posteriores). Esto permite a los ingenieros de Parallels mejorar el rendimiento de macOS huésped y corregir múltiples problemas reportados entre 2018 y 2020:
  ⁃ El texto seleccionado en documentos PDF abiertos en Vista previa se oscurece.
  ⁃ La interfaz de la aplicación FileSimple está en blanco.
  ⁃ El reloj en la barra de menú de macOS a veces se ve borroso.
  ⁃ Múltiples pestañas en Safari muestran artefactos gráficos.
  ⁃ La aplicación Notes en máquinas virtuales de macOS se cuelga.
  ⁃ La aplicación Maps en máquinas virtuales de macOS muestra una pantalla negra.
  ⁃ La aplicación Photos en máquinas virtuales de macOS muestra miniaturas negras.

Aplicaciones

Gráficos

• Se resolvieron problemas de artefactos gráficos en Citrix, SOLIDWORKS 2020, SolidBuilder, DesignBuilder, Insignia Approver, TopSolid 2020 v6.21, BricsCAD, Creo 6.0, Creo Parametric 7.0.1.0, iRidium Studio, iCam 3D, FreeCAD 0.18.4, CATIA, Solid Edge 2020, Namirial Termo 5, Winner Design 12, Minitab 19, Olex² Crystallography Software, Mercury, ANSYS 17.2, TRASSIR (DSSL), FEFLOW (DHI), MySQL Workbench, Gradework 4D, pCon.planner, Abaqus, Microsoft Whiteboard y el complemento FabFilter Pro-Q 3 para Samplitude Pro X5.
• Se resolvieron problemas de renderizado incorrecto en AmiBroker Application 3D Viewer, LDView y SoundPLAN.
• Se resolvió un problema de parpadeo de video en Realtime Landscaping Architect 2018.
• Se resolvió un problema de imagen dañada de la cámara FaceTime integrada en el cuadro de diálogo de configuración de Microsoft Teams.
• Se resolvió un problema de puntos rojos en Drobo Dashboard.
• Se resolvió un problema por el cual no se mostraban gráficos en LTpowerCAD v2.7.1.
• Se resolvió un problema por el cual Paratext 9 iniciaba con pantalla negra.
• Se resolvió un problema en KOMPAS 3D v18.1 y v19 por el cual la transparencia de malla no funcionaba y las partes cortadas no desaparecían.
• Se resolvió un problema raro por el cual la pantalla de inicio de Windows 10 tenía una superposición roja.
• Se resolvió un problema por el cual Paro Pro100 v6.15 se oscurecía al mover la cámara.
• Se resolvió un problema por el cual PRO100 v5.20 mostraba un mensaje de error sobre el adaptador gráfico.
• Se resolvió un problema por el cual Condacam 3.1 mostraba artefactos gráficos al seleccionar o resaltar objetos.
• Se resolvió un problema por el cual openSUSE 15.2 con FVWM2 mostraba artefactos gráficos y la máquina virtual no respondía después de arrastrar ventanas.
• Se resolvió un problema por el cual las sombras en Ubuntu 16.04 se mostraban como cuadrados negros en lugar de sombras.

Otros

• Se resolvió un problema por el cual Solid Edge, Citrix, Insignia Approver y TopSolid 2020 v6.21 eran lentos al ejecutarse en máquinas virtuales.
• Se resolvió un problema por el cual Virtual Worlds se colgaba al intentar abrir archivos.
• Se resolvió un problema por el cual no se podían previsualizar imágenes en pCon.planner 8.3 Update 2 ni imprimirse como PDF.
• Se resolvió un problema por el cual la presentación de Microsoft PowerPoint no funcionaba en pantallas externas en Windows.
• Se resolvió un problema por el cual PaletteCAD v10 y ParaVIEW no podían iniciarse en máquinas virtuales.
• Se resolvió un problema por el cual el navegador web Chrome mostraba ventanas vacías en máquinas virtuales de Ubuntu 20.04.
• Se resolvió un problema por el cual la aplicación Siemens NX 12 mostraba el mensaje de error "Error interno: violación de acceso a la memoria".
• Se resolvió un problema por el cual la máquina virtual se congelaba al usar "Polycom Real Presence".
• Se resolvió un problema por el cual AutoCad abría proyectos en carpetas compartidas como "solo lectura".
• Se resolvió un problema por el cual Bosch Video Security no funcionaba después de instalar Parallels Tools.
• Se resolvió un problema por el cual no se podía instalar PROFIS Detection en máquinas virtuales de Windows.

Windows

• Se resolvió un problema por el cual iniciar máquinas virtuales de Windows 10 en Mac con macOS 10.15 Catalina a veces bloqueaba Mac.
• Se resolvió un problema raro por el cual las máquinas virtuales de Windows 8.1 se detenían al iniciar Windows.
• Se resolvió un problema por el cual no se podía instalar Windows 10 Insider Preview build 20175 en máquinas virtuales.
• Se resolvió un problema por el cual las máquinas virtuales de Windows 10 se congelaban periódicamente al usar Sidecar.
• Se resolvió un problema por el cual se mostraban artefactos gráficos al conectarse a máquinas virtuales mediante RDP.
• Se resolvió un problema por el cual Windows no tenía conexión a Internet y mostraba el adaptador de red anterior al cambiar el tipo de adaptador de red en la configuración de la máquina virtual.
• Se resolvió un problema por el cual a veces las máquinas virtuales de Windows no podían apagarse al cambiar el adaptador de red en la configuración de la máquina virtual.

Linux

• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools for Linux causaba problemas de dracut en CentOS 7.
• Se resolvió un problema por el cual las máquinas virtuales de Ubuntu se colgaban al usar Zoom con cámaras NDI.
• Se resolvió un problema por el cual las máquinas virtuales de Linux se colgaban al copiar archivos grandes entre discos externos y máquinas virtuales de Linux.
• Se resolvió un problema por el cual no se podían copiar archivos desde discos externos a máquinas virtuales de Linux y se mostraba el mensaje de error "cp: omitiendo archivo <>, ya que fue reemplazado mientras se copiaba".

macOS

• Se resolvió un problema por el cual la calidad del audio era deficiente en máquinas virtuales de macOS.
• Se resolvió un problema raro por el cual no se podían instalar Mac OS X 10.6 Snow Leopard Server y Mac OS X 10.11 El Capitan en máquinas virtuales.
• Se resolvió un problema por el cual no se podía crear un disco de instalación de macOS en discos externos cuando el disco interno no tenía suficiente espacio libre pero los discos externos sí lo tenían.
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools for macOS no se actualizaban automáticamente en máquinas virtuales de OS X 10.7 Lion.

Impresión

• Se resolvió un problema por el cual el espaciado de letras era deficiente al imprimir documentos desde máquinas virtuales con "Imprimir como PDF (Escritorio Mac)".

Dispositivos

• Se resolvió un problema por el cual el micrófono a veces no funcionaba en Windows 10.
• Se resolvió un problema por el cual no se podía usar la llave USB iLock en Windows.
• Se resolvió un problema por el cual los símbolos del teclado "§" y "<" se intercambiaban.
• Se resolvió un problema por el cual los símbolos del teclado "\" y "<" se intercambiaban.
• Se resolvieron problemas con los símbolos '0' e 'í' en el diseño de teclado húngaro.
• Se resolvieron problemas con el diseño de teclado alemán (se ingresaba "^" en lugar de "<", "<" en lugar de ",", etc.).
• Juegos
• Se resolvió un problema por el cual Crucible no funcionaba en máquinas virtuales.
• Se resolvieron problemas de artefactos gráficos en Construct 2 Game Engine, Kingdom Rush Frontiers, Crossout y Minecraft Java Edition v1.12.2.
• Se resolvió un problema por el cual las texturas no se renderizaban correctamente en City of Heroes.

Otros

• Se resolvió un problema por el cual a veces Mac se congelaba al interrumpir la operación "Liberar espacio en disco".
• Se resolvió un problema raro por el cual Parallels Desktop no se iniciaba y mostraba el mensaje de error "No se puede conectar al servicio Parallels".
• Se resolvió un problema por el cual no se podía eliminar la carpeta Mac Files en máquinas virtuales de Windows XP.
• Se resolvió un problema por el cual la resolución de pantalla no cambiaba al ajustar el tamaño de ventanas de máquinas virtuales antiguas de OS X (como Snow Leopard Server).
• Se resolvió un problema raro por el cual Parallels Desktop no respondía después de intentar salir tras cerrar una máquina virtual.
• Se resolvió un problema raro por el cual Parallels Tools pedían repetidamente reiniciar la máquina virtual para que los cambios surtan efecto.
• Se resolvió un problema raro por el cual Parallels Tools no se actualizaban y mostraban el mensaje de error "No se pudo instalar el controlador prl_dd".
• Se resolvió un problema raro por el cual los perfiles compartidos no funcionaban y se mostraba el mensaje de error "No se puede acceder a \\Mac\Home\Desktop".
• El tamaño predeterminado del disco duro virtual en máquinas virtuales de macOS 10.15 Catalina (o superior) aumentó a 256 GB.
• La cantidad predeterminada de memoria asignada a máquinas virtuales de macOS 11 Big Sur (o superior) aumentó a 4 GB.
• La cantidad predeterminada de memoria y memoria gráfica asignada a máquinas virtuales de Ubuntu 17.10 (o superior) aumentó a 4 GB y 256 MB respectivamente.

 

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.6.0 (21086)

Esta es una actualización importante de Parallels Desktop™. Aunque algunas funciones de Parallels Desktop™ para Mac aún no están disponibles en esta versión de App Store, la nueva versión incluye las siguientes nuevas funciones, correcciones y mejoras.

Gráficos

• En Mac con gráficos AMD Radeon, la velocidad de gráficos de DirectX 11 aumentó hasta en un 20%.
• Esta versión incluye soporte completo para el perfil de compatibilidad OpenGL 3.3 para admitir más aplicaciones. Puede ejecutar más aplicaciones de Windows, incluidas DIALux EVO 9, SAMSON Connect, ProPresenter 6, ClinCheck Pro, Rhino 6, etc. En Linux, ahora puede usar más aplicaciones, incluido Steam, el navegador web Firefox Quantum y obtener mejor soporte para múltiples pantallas en el administrador de ventanas KDE.

Rendimiento

• La velocidad de recuperación y salida de Windows aumentó hasta en un 20%.
• La velocidad de restauración a instantáneas aumentó hasta en un 30%.
• En modo viaje, Windows ahora consume menos recursos informáticos y de red, extendiendo la duración de la batería hasta en un 10%.

Hardware

• Mejora de la calidad del audio en máquinas virtuales de macOS.
• Se agregó soporte para gestos de pellizco de dos dedos para rotar contenido en aplicaciones de Windows 10 (como Mapas, Fotos, Edge, etc.). También se mejoraron los gestos de zoom para brindar una experiencia más fluida.
• Se habilitó la nueva opción "Recuperar espacio en disco al apagar", que hace que Windows devuelva automáticamente todo el espacio de disco no utilizado a Mac cada vez que se apaga (consulte Espacio recuperable).
• Use almacenamiento portátil Samsung Portable SSD X5 en máquinas virtuales de Windows.
• El nuevo controlador de impresora de Windows 10 permite impresión a doble cara y admite más tamaños de papel, hasta A0.

Facilidad de uso

• Seleccione un período de inactividad, tras el cual Windows se pausará automáticamente. Además, Parallels Desktop ahora muestra fragmentos de consejos a nuevos usuarios para explicar esta función.
• La instalación de Windows desde imágenes ISO que contienen múltiples versiones de Windows ahora es completamente automática.
• Cuando inicia una máquina virtual almacenada en un disco externo, Parallels Desktop ahora verifica si el disco está conectado a Mac y le solicita conectarlo usando el nombre del disco.
• Parallels Desktop ahora usa iconos nativos del Finder de macOS para indicar carpetas de Windows compartidas con macOS en el explorador de archivos.
• Cuando elige eliminar archivos de carpetas de Windows compartidas con macOS, Parallels Desktop le advierte que este archivo se eliminará completamente del disco duro de Mac.
• Si "No molestar" está habilitado en macOS, Focus Assistant en Windows 10 se enciende automáticamente, para que no sea molestado por sonidos de aplicaciones de Windows ni notificaciones emergentes.

 

Parallels Desktop para Mac App Store Edition 1.5.0 (20116)

Esta es una actualización importante de Parallels Desktop™. Lo hemos hecho más estable, seguro y fácil de usar, y compatible con macOS® 10.15 Catalina.

El producto cambió de nombre a Parallels Desktop.

Aunque algunas funciones de Parallels Desktop™ para Mac aún no están disponibles en esta versión de App Store, la nueva versión incluye las siguientes nuevas funciones, correcciones y mejoras.

macOS 10.15 Catalina

• Use "Iniciar sesión con Apple" para crear una cuenta de Parallels.
• Mejorado el soporte para funciones de dibujo de Apple Pencil® al usar aplicaciones de Windows con Sidecar a través de iPad®.
• Soporte para inclinación de Apple Pencil
• Presione dos veces Apple Pencil para obtener nuevas opciones de Touch Bar™
• Cambio entre modo lápiz, goma de borrar y ratón
• Tomar capturas de pantalla fácilmente, activar el modo tableta de Windows o abrir el teclado en pantalla de Windows desde Touch Bar

Gráficos

• Con Apple Metal®, Parallels introduce soporte para DirectX® 11. Ahora puede ejecutar Autodesk 3ds Max 2020, Lumion, ArcGIS Pro 2.3, productos MasterSeries, etc.
• Juegue cómodamente juegos populares como Madden NFL 19, Age of Empires: Definitive Edition, Anno 2205, Railway Empire, Space Engineers, Frostpunk, Risk of Rain 2, etc.
• Los gráficos 3D de DirectX ahora están acelerados por el motor Apple Metal.
• Debido a Virtio GPU, se ha mejorado la compatibilidad con nuevas distribuciones de Linux. Esto admite el desplazamiento de ratón (Parallels Desktop captura el cursor del ratón), resolución dinámica (la resolución de pantalla cambia dinámicamente al ajustar el tamaño de la ventana de la máquina virtual) y soporte multi-monitor, incluso sin Parallels Tools.

Rendimiento

• Algunas aplicaciones pueden usar DirectX 11, por lo que son mucho más rápidas que cuando no estaban disponibles o eran extremadamente lentas en versiones anteriores.
• La velocidad de gráficos 3D aumentó hasta un 15%.
• La interfaz de usuario responde con mayor rapidez.

Hardware

• Soporte para controlador de disco NVMe (Non-Volatile Memory express): el próximo controlador de almacenamiento. NVMe es más adecuado para virtualización y más eficiente que AHCI (Advanced Host Controller Interface). NVMe aprovecha no solo el almacenamiento SSD, sino también CPUs modernas de múltiples núcleos.
• Soporte para tarjeta de audio Intel HDA:
  • Soporta hasta 8/2 canales (salida/entrada), frecuencia de muestreo de 192 kHz y muestras de 32 bits
  • Mejora la calidad del audio en llamadas VoIP
  • Soporte para "detección de clavija"
• Detección automática de micrófono silenciado. Si el usuario o las preferencias de macOS no permiten el acceso al micrófono de Mac, Windows mostrará que el micrófono está silenciado.
• Detección automática de salida de sonido inhabilitada. Si está inhabilitado en la configuración de la máquina virtual, Windows también mostrará que la salida de sonido está inhabilitada.
• Soporte para Bluetooth de bajo consumo. Esto le permite usar más dispositivos, incluidos Logitech Craft, IrisPEN y algunos dispositivos IoT (como electrodomésticos inteligentes y pulseras inteligentes).
• Versión del controlador Bluetooth 4.0.

Facilidad de uso

• Al restaurar una instantánea, Parallels Desktop ofrece la opción de guardar el estado actual de la máquina virtual como una nueva instantánea.
• Aunque se admitía arrastrar y soltar imágenes desde el principio, debido al nuevo formato, algunas capturas de pantalla recientes de macOS no se podían simplemente arrastrar y soltar en Windows. Mejoramos la función de arrastrar y soltar: ahora puede arrastrar capturas de pantalla, imágenes de Safari, Fotos y otras aplicaciones de macOS y soltarlas en aplicaciones de Windows.
• Diseño de teclado completamente rediseñado que admite múltiples mejoras, incluidas:
  • Ahora se admite el acceso directo de Excel Ctrl+ y Ctrl-
  • Mejorado el soporte para teclados JIS
  • Corregidos la mayoría de los problemas de entrada en diseños no ingleses cuando CAPS LOCK está activado

 

Parallels Desktop Lite 1.4.0 (19800)

Esta actualización de Parallels Desktop Lite 1.4.0 aborda problemas generales de estabilidad y rendimiento e incluye las siguientes correcciones y mejoras:
 

Rendimiento

• La velocidad de inicio de aplicaciones aumentó hasta un 80%.
• La operación de suspensión en particiones APFS aumentó hasta un 30%.
• Los fotogramas por segundo en cámaras compartidas aumentaron hasta un 130%.

Soporte para Linux

• Soporte para instalar directamente Ubuntu 18.04, Fedora 28 y Linux Mint 19 en máquinas virtuales desde Parallels Desktop.
• Soporte para mmap() en carpetas compartidas de Linux.
• Se agregaron máquinas virtuales preconfiguradas de Debian GNU/Linux 9 y CentOS 7.
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools no se podían instalar en openSUSE Leap 15 y Linux.
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools no funcionaban en máquinas virtuales de Linux con X Server 1.20.
• Se resolvió un problema por el cual las máquinas virtuales de Ubuntu 18.04 se colgaban o bloqueaban periódicamente.
• Se resolvió un problema por el cual no se podía instalar Ubuntu 18.10 en máquinas virtuales.
• Se resolvió un problema por el cual no se podían montar dos veces la misma carpeta compartida en máquinas virtuales de Linux.

Gráficos

• El modo "automático" de gráficos permite que Windows use más de 2 GB de memoria del sistema Mac para gráficos, al tiempo que permite que las aplicaciones de Windows usen dicha memoria cuando sea posible.
• Soporte para OpenGL 3.x en máquinas virtuales de Windows.
• Mejora de cómo se muestran las máquinas virtuales en monitores 4K+:
• Reducción del consumo de memoria del sistema y gráfica;
• Mejora del rendimiento cuando la aceleración 3D está inhabilitada.
• Mejora de cómo se muestran las máquinas virtuales en múltiples monitores cuando la opción "Monitores con espacios separados" de macOS está inhabilitada.

Soporte completo para macOS 10.14 Mojave

• Parallels Desktop Lite admite el modo oscuro.
• Use el menú de edición de la máquina virtual para insertar imágenes de iPhone o iPad en aplicaciones de Windows.
• Quick Look en Windows tiene las mismas funciones que en macOS.
• Parallels Desktop Lite usa tecnología de captura de pantalla de Mojave.

Integración con Mac

• Use la cámara de Mac con resolución de hasta 4K en máquinas virtuales
• Use Touch Bar con más aplicaciones de Windows.
• Optimice el tamaño del disco duro (.hdd file) de la máquina virtual mediante la fragmentación nativa de Windows.

Seguridad

• La copia de seguridad de máquinas virtuales con Time Machine se ha simplificado. Ahora, si desea agregar una máquina virtual a la lista de copias de seguridad o excluir una, simplemente realice la operación deseada en las preferencias de Time Machine.
• La copia de seguridad de máquinas virtuales con Acronis True Image se ha mejorado.

Disponibilidad

• Es más fácil obtener ayuda de Parallels: haga clic en Ayuda > Centro de soporte para acceder a una página web donde puede encontrar artículos de conocimiento populares, vínculos a foros de Parallels, redes sociales y documentación técnica, así como recibir soporte personalizado, etc.
• El cuadro de diálogo "Liberar espacio en disco" se ha rediseñado y simplificado. Ahora puede usarlo para reducir la cantidad de espacio en disco que ocupan todas las máquinas virtuales.
• Las máquinas virtuales suspendidas se reanudan automáticamente cuando arrastra archivos a su ventana.
• Debido a que la mayoría de los clientes de Windows han pasado de Windows 8 a Windows 10, la opción "Habilitar deslizar desde bordes" está inhabilitada de forma predeterminada para evitar confusión.
• Las funciones de mantenimiento de Windows se han mejorado.
• Para nuevas máquinas virtuales, la función de copia de seguridad SmartGuard ahora conserva predeterminadamente 3 instantáneas (sin ocupar espacio adicional en disco).
• El monitor de recursos se ha rediseñado. Úselo para comprobar el consumo de CPU y memoria de Mac y todas las máquinas virtuales.
• Monitoree el uso de CPU de la máquina virtual en la barra de estado de la máquina virtual.
• Cuando hace clic en una notificación de macOS para enviar un informe de datos técnicos, el ID del informe se copia automáticamente al portapapeles.

Soporte para diseño de teclado

• Mejorado el soporte para diseño de teclado alemán.
• Mejorado el soporte para diseño de teclado japonés.
• Agregado soporte para diseño de teclado portugués brasileño.

 

Parallels Desktop Lite 1.3.3 (19752)

Mejoras generales

• Adjunte capturas de pantalla y otros archivos a informes de datos técnicos.
• Se resolvió un problema por el cual no se reproducía sonido en máquinas virtuales después de cerrar y abrir la tapa de MacBook.
• Se resolvió un problema por el cual la frecuencia de actualización de la pantalla disminuía al iniciar una máquina virtual con la opción "Siempre preparada en segundo plano".
• Se resolvió un problema por el cual los símbolos ~/§±£`Ð no se ingresaban correctamente en máquinas virtuales.

Soporte para Windows

• Se resolvió un problema por el cual la escala de Windows se desconfiguraba después de instalar actualizaciones de Windows.
• Se resolvió un problema por el cual la configuración de gamma cambiaba en Windows en modo de pantalla completa.
• Se resolvió un problema por el cual el modo de escala de grises se activaba accidentalmente en Windows 10 al mantener presionada la tecla "Comando" y luego pulsar "C".
• Se resolvieron problemas ocasionales en máquinas virtuales de Windows:
  • Inicios de sesión lentos;
  • Menú Inicio sin respuesta;
  • Ciertas aplicaciones no respondían al teclado.
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools no se podían instalar en máquinas virtuales de Boot Camp con Windows.
• Se resolvió un problema por el cual las carpetas de aplicaciones relacionadas con iCloud compartidas con Windows no eran visibles.
• Se resolvió un problema por el cual los iconos de aplicaciones iniciadas desde Visual Studio 2013 no aparecían en el Dock.
• Se resolvió un problema por el cual MS Word 2011 para Mac solo guardaba archivos doc/docx en la unidad C:\ en modo de solo lectura.
• Se resolvió un problema por el cual no se podía agregar una partición de Boot Camp como segundo disco a una máquina virtual.
• Se resolvió un problema raro por el cual Windows se congelaba al acceder a carpetas compartidas desde el sistema operativo huésped.
• Se resolvió un problema por el cual Windows 10 a veces se colgaba al buscar direcciones específicas en Google Chrome > Google Maps.
• Se resolvió un problema por el cual Windows se colgaba al iniciar TwinCAT 3 en Visual Studio.
• Se resolvió un problema por el cual la cámara compartida no funcionaba en Skype for Business.
• Se resolvió un problema de artefactos gráficos en Battlefield 3.
• Se resolvió un problema de artefactos gráficos al hacer zoom en imágenes en Tekla Structures.
• Se resolvió un problema por el cual PaintShop Pro no podía abrir imágenes en Mac ni estar disponible en el menú "Abrir con".

Soporte para Linux

• Soporte para Ubuntu 18.04.
• Se resolvió un problema por el cual Ubuntu 14.04 no se iniciaba después de instalar Parallels Tools.
• Se resolvió un problema por el cual el controlador prl_eth no podía compilarse para el kernel de Linux 4.15.
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools no se podían instalar en Kali Linux 2018.1.
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools no se podían instalar en Red Hat 7.5.

Soporte para macOS

• Se resolvió un problema por el cual iTunes salía inesperadamente en máquinas virtuales de macOS 10.8 y 10.9.
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools no se podían instalar en máquinas virtuales de macOS 10.13.3.
• Se resolvió un problema por el cual las máquinas virtuales de macOS 10.13.4 se congelaban al salir del modo de suspensión.
• Se resolvió un problema por el cual no se podía actualizar una máquina virtual de macOS 10.13.3 a macOS 10.13.4.
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools no funcionaban en máquinas virtuales de macOS High Sierra.

 

Parallels Desktop Lite 1.3.0 (19714)

Esta actualización de Parallels Desktop Lite 1.3.0 aborda problemas generales de estabilidad y rendimiento e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Ahora, cuando ajusta el tamaño de la ventana de la máquina virtual o cambia entre modos de vista, la resolución de la pantalla de la máquina virtual cambia más rápido y con mayor fluidez.
• Mejora en la forma en que se muestra Windows al seleccionar Retina Resolution > Scaling Options: el texto es más nítido y los gráficos son más definidos.
• Mejora del soporte para sistemas operativos invitados Zorin OS, Elementary OS, Kali Linux y Manjaro Linux.
• Cambio en los colores de la interfaz de Parallels Desktop: puede elegir entre esquemas de gris claro y oscuro.
• Parallels Desktop le notificará cuando ciertas operaciones (por ejemplo, descarga e instalación de dispositivos virtuales) no estén disponibles debido a la falta de conexión a Internet.
• Diferenciación de máquinas virtuales con instantáneas mediante un nuevo icono de instantánea y uso del mismo para abrir el administrador de instantáneas con un solo clic.

 

Parallels Desktop Lite 1.2.0 (19658)

Esta actualización de Parallels Desktop Lite 1.2.0 aborda problemas de estabilidad e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Se resolvió un problema por el cual la velocidad del mouse cambiaba al iniciar o detener una máquina virtual
• Se resolvió un problema por el cual Windows 10 no se iniciaba después de actualizarse a Creators Update
• Se resolvió un problema por el cual no se podían arrastrar archivos de Mac a Windows 10 Creators Update
• Se resolvió un problema por el cual las páginas web se abrían en Windows 10 Creators Update en lugar de en Mac
• Se resolvió un problema por el cual no se podía instalar Windows 10 desde una unidad flash USB

 

Parallels Desktop Lite 1.1.0 (19626)

Esta es una actualización de mantenimiento que mejora la estabilidad, el rendimiento y la compatibilidad con sistemas operativos modernos.

 

Parallels Desktop Lite 1.0.2 (19602)

Esta actualización de Parallels Desktop Lite 1.0.2 (19602) aborda problemas generales de estabilidad y rendimiento e incluye las siguientes correcciones:

• Se resolvió un problema por el cual la configuración "Pausar Linux cuando sea posible" no se conservaba
• Se resolvió un problema por el cual Ctrl + clic o clic no abría el menú contextual en máquinas virtuales
• Se resolvió un problema de foco de ventanas de máquinas virtuales y la aplicación Parallels Desktop Lite
• Se resolvió un problema por el cual se cambiaban accidentalmente los espacios de escritorio al usar máquinas virtuales en modo de pantalla completa en monitores externos
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Tools no se podían instalar en máquinas virtuales de Fedora 24
• Se resolvió un problema por el cual Parallels Desktop Lite se colgaba al salir de la aplicación
• Se resolvió un problema por el cual no se podía imprimir desde Windows usando impresoras Mac compartidas

 

Parallels Desktop Lite 1.0.1 (19564)

Esta actualización de Parallels Desktop Lite 1.0.1 (19564) aborda problemas generales de estabilidad y rendimiento e incluye las siguientes correcciones:

• Mejora de imágenes Retina

Parallels Desktop Lite 1.0.0 (19541)

Las funciones de integración entre Mac y Windows (incluidas las herramientas de mejora de productividad) ahora están disponibles para usted. Estas funciones incluyen, entre otras:

• Uso de gestos de Mac en aplicaciones de Windows
• Sincronización de hora entre Mac y Windows
• La sincronización del mouse permite que el mouse se mueva sin problemas entre Mac OS, Windows y Linux
• Copiar/pegar texto con formato entre Mac y Windows
• Arrastrar y soltar archivos entre Mac y Windows
• Compartir carpetas de Mac con Windows, incluidas el escritorio, documentos y descargas
• Ajuste del tamaño de la ventana para obtener la resolución de Windows deseada
• Aceleración gráfica 3D compatible con Direct X10.1
• Uso de impresoras Mac en Windows
• Compartir información de ubicación de Mac con Windows

#- INTERNO (el contenido debajo de esta línea no es visible en el artículo publicado) -