Parallels Desktop 19 para Mac 19.3.0 (54924)

Parallels Desktop para Mac 19.3.0 (54924) resuelve incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

General

• Se ha corregido la incidencia en Parallels Desktop en la que no era posible iniciar equipos Mac con Apple Silicon con un error en el monitor de la máquina virtual.
• Permite que los usuarios de Parallels Desktop Pro y los administradores de Parallels Desktop para empresas puedan controlar la dirección del copiado y pegado del portapapeles compartido entre macOS y las máquinas virtuales, lo que permite que los contenidos puedan compartirse en ambas direcciones, solo del Mac a la máquina virtual o a la inversa.
• Corrección de la incidencia en la que el paquete de despliegue masivo de Parallels Desktop for Business devolvía un error cuando se instalaba con determinadas opciones de autenticación.
• Corrección de una incidencia en la que los usuarios no podían iniciar el proceso de instalación de Parallels Toolbox desde el panel Configuración.

Windows 11

• Se ha corregido una incidencia en la que Windows deja de funcionar tras iniciarse después de una actualización de Parallels Tools.
• Se ha corregido un problema de renderizado gráfico en Dark Souls 2.
• Se ha corregido un problema de renderizado gráfico en Rise of Kingdoms.
• Se han corregido varios problemas de renderizado gráfico en Genshin Impact.
• Se han corregido varios problemas de renderizado gráfico en software de modelado 3D Edificus.

Linux

• Se ha corregido una incidencia en Parallels Tools. que impedía instalar Ubuntu 22.04.3 LTS en una arquitectura amd64.
• Se ha corregido el error 28 del tipo de vector que se produce al crear una máquina Kali Linux 2023.3 y habilitar Rosetta.
• Se ha añadido compatibilidad para la instalación de las versiones Arm de Ubuntu Desktop 21 y 22.
• Se ha mejorado la sensibilidad del desplazamiento en el trackpad y se ha habilitado la posibilidad de ajustar la velocidad de desplazamiento manual. Para ajustar la sensibilidad, ejecute el siguiente comando en el Terminal de macOS:

$ defaults write "com.parallels.Parallels Desktop" "HID Host Hook.Scroll Sensitivity" X

Donde X < 120 (20 = el valor por defecto, 120 = la sensibilidad más baja)

macOS

(máquinas virtuales en equipos Mac con Apple silicon)

• Habilita la configuración de los parámetros de las máquinas virtuales macOS (por ejemplo, núcleos de CPU, tamaño de RAM, tamaño de disco, etc.) de manera gráfica, al igual que en las máquinas virtuales de Windows y Linux.
• El tamaño de disco virtual por defecto se ha configurado en 128 GB.
• Permite el uso de los atajos del sistema Cmd+Tab, Cmd+Espacio y del botón Fn para su envío a la máquina virtual macOS.
• Corrige una incidencia en la que una conexión activa de OpenVPN en su Mac evitaría que una máquina virtual macOS mantenga una conexión de Internet al usar el modo de conexión de red compartida.
• Soluciona el problema por el que una máquina virtual macOS no podía acceder a Internet cuando se ejecutaba el software zScaler VPN en el Mac.
• Soluciona el problema por el que una máquina virtual con una versión beta pública de macOS Sonoma 14.4 (23E5191e) instalada desde una partición de recuperación o .app no respondía al teclado.

Características que dejarán de estar disponibles o que se eliminarán de Parallels Desktop en breve

Según las estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte o eliminarlas de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales.

A continuación, se indica una lista de características que dejarán de ser compatibles y que se eliminarán: no en la versión 19.3.0, pero sí en la próxima versión principal de Parallels Desktop para Mac. Todas las características mencionadas a continuación no son esenciales, por lo que su eliminación no tendrá impacto sobre su trabajo.

En todos los equipos Mac, las siguientes características dejarán de estar disponibles:

• Modo de viaje
• La posibilidad de ejecutar una máquina virtual al iniciar su Mac
• SDK de virtualización de Parallels (see details here)
• La versión de 32 bits de Parallels Tools para Windows y Linux
• El control deslizante de uso de recursos en la máquina virtual en la pestaña Configuración de optimización
• La posibilidad de descargar Parallels Access desde el panel de preferencias de Parallels Desktop

En los equipos Mac con procesador Intel, las siguientes características dejarán de estar disponibles:

• La opción "Límite de memoria ampliado" en la pestaña de la máquina virtual CPU y memoria > Configuración avanzada
• Monitor de recursos
• Compatibilidad con las máquinas virtuales macOS 10.5 a 10.8
• Compatibilidad con el complemento para Visual Studio para depuración remota
• Arranque de red para máquinas virtuales macOS

Parallels Desktop 19 para Mac 19.2.1 (54832)

Esta actualización para Parallels Desktop 19 para Mac 19.2.1 (54832) aborda problemas de estabilidad general y de rendimiento.

Parallels Desktop 19 para Mac 19.2.0 (54827)

Parallels Desktop para Mac 19.2.0 (versión 54827) resuelve incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

General

• Se añade una nueva forma de clonar máquinas virtuales usando mecanismo APFS nativos, que mejoran de manera significativa la velocidad de la operación.
• Se añade una nueva forma de acceder a la cuenta de Parallels a través de la opción "Iniciar sesión con Apple", que admite ID de Apple con claves de seguridad de hardware añadidas como factor de autenticación secundario.
• Se corrige una incidencia en la que la ventana de una máquina virtual pasa a ser medio transparente al ejecutar un Mac en varias pantallas.
• Se corrige una incidencia en la que Parallels Desktop pierde la comunicación a través de una red que únicamente usa IPv6.

Windows 11

• Se corrige en una incidencia en la que el menú contextual de Windows se muestra detrás de la ventana de una aplicación en el modo Coherence.
• Se corrige una incidencia en la que la máquina virtual de Windows deja de funcionar con BSOD al ejecutarse en una unidad externa con macOS Sonoma como sistema operativo principal.
• Se corrige una incidencia en la que un hilo de vídeo no se muestra correctamente en el editor de vídeo VIRBE.
• Se configura A4 como tamaño de papel por defecto para las nuevas impresoras compartidas que se añaden a las máquinas de Windows.

macOS

(máquinas virtuales en Macs con Apple Silicon)

• Al cerrar la ventana de la máquina virtual, esta se suspende de manera automática (requiere macOS Sonoma 14.1 o posterior).
• Se añade la capacidad de desactivar las actualizaciones automáticas para Parallels Tools, al ejecutar el comando de Terminal ($ prlctl set --tools-autoupdate no).
• Se añade la opción "Clonar..." al menú contextual de la máquina virtual.

Parallels Desktop 19 para Mac 19.1.1 (54734)

Parallels Desktop para Mac 19.1.1 (54734) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Corrige una incidencia en la que los dispositivos USB no se muestran en Windows cuando se conectan directamente.
• Corrige una incidencia en la que la pantalla de una máquina Linux se muestra desdibujada después de cambiar el tamaño de la máquina virtual.
• Corrige una incidencia en la que las máquinas macOS Sonoma en Apple Silicon pierden la conexión de red.

Parallels Desktop 19 para Mac 19.1.0 (54729)

Parallels Desktop para Mac 19.1.0 (54729) resuelve incidencias generales de estabilidad y seguridad e incluye las siguientes adiciones y mejoras:

Windows 11

• Añade un efecto de desdibujado durante el proceso de ajuste del tamaño de la ventana de la máquina virtual para indicar mejor el proceso de ajuste de la resolución.
• Corrige varios problemas gráficos en aplicaciones basadas en OpenGL, como AutoTRAX Dex, FINALE 3D, Blender 3.3 LTS, Optuma, TerMus-BIM.
• Corrige una incidencia en la que se usan varias ventanas de una aplicación de Windows en el modo Coherence en diferentes espacios de macOS.
• Corrige una incidencia en la que el dock de Mac OS desaparece al ejecutar Windows 11 en una pantalla externa, incluso cuando se desactiva la opción "Ocultar y mostrar automáticamente el Dock" en macOS;
• Corrige una incidencia en la que el dock de macOS no se oculta al activar la opción "Optimizar el modo de pantalla completa para juegos".

Linux

• Añade un efecto de desdibujado durante el proceso de ajuste del tamaño de la ventana de la máquina virtual para indicar mejor el proceso de ajuste de la resolución.
• Añade compatibilidad con la versión 6.5 del kernel de Linux.

macOS

máquinas virtuales en Macs con Apple Silicon

• Añade la capacidad de suspender y reanudar una máquina virtual (se requiere macOS Sonoma 14.1 como sistema operativo principal).
• Corrige una incidencia en la que el teclado deja de funcionar después de actualizar una máquina virtual de macOS Monterey a macOS Sonoma.

Parallels Desktop 19 para Mac 19.0.0 (54570)

La nueva versión principal Parallels Desktop 19.0.0 (54570) incorpora las siguientes mejoras: 

Todas las ediciones de Parallels Desktop 19 para Mac 

Preparado para macOS Sonoma 14 

Parallels Desktop 19 es completamente compatible con macOS Sonoma 14, tanto como sistema operativo principal como al ejecutarse en una máquina virtual, por lo que podrá actualizar sus equipos Mac cuando esté disponible el nuevo sistema operativo. A continuación, encontrará más información sobre las mejoras específicas disponibles para macOS Sonoma. 

Apariencia y diseño 

• Se ha añadido un nuevo icono de aplicación que refleja las directrices de diseño más reciente. 

• Se han añadido cuadros de diálogo y alertas rediseñados que facilitan la interacción con la aplicación. 

• Se han añadido cuadros de diálogo de confirmación disponibles antes de abrir máquinas virtuales archivadas y comprimidas. 

• Se ha añadido una casilla “No mostrar de nuevo” al cuadro de diálogo que se muestra al revertir a una instantánea. 

Windows en Mac 

• Integración con Mac: La función Touch ID de su Mac está disponible para iniciar sesión en su máquina virtual Windows 10 o Windows 11. Las credenciales de la cuenta de Windows se almacenan de forma segura en el Llavero, que está protegido por Touch ID y que solo está disponible en este Mac. 

• Gráficos: Se ha añadido compatibilidad con OpenGL hasta la versión 4.1 en Windows, lo que le permite ejecutar, entre otros, programas como ArcGIS CityEngine 2023, Vectorworks Vision 2023 o VariCAD. Esta versión también mejora el rendimiento del softwareArcGIS Pro. 

• Impresión: En macOS Sonoma, ahora Parallels Desktop 19 usa el protocolo de impresión por Internet (IPP) para imprimir desde Windows, lo que ofrece una compatibilidad mejorada con las características de hardware. 

• Teclado: En Microsoft Edge, Comando + W ahora cierra una pestaña en lugar de la aplicación. 

Linux 

• Se ha añadido compatibilidad con las distribuciones de Linux más recientes, entre las que se incluyen Ubuntu 22.04.2, Fedora 38, Debian 12, CentOS 9, etc. 

• Permite la instalación y ejecución de la versión Arm de CentOS 9 Stream en equipos Mac con Apple Silicon. 

macOS (en una máquina virtual) 

Para equipos Mac con Apple Silicon: 

• Se ha añadido la posibilidad de pausar y reanudar una máquina virtual macOS en Apple Silicon. 

• En macOS Ventura 13 y versiones posteriores, se ha añadido la posibilidad de instalar máquinas virtuales macOS en equipos Mac Apple Silicon a partir de una imagen IPSW usando el cuadro de diálogo “Crea nuevo”. 

• En macOS Ventura 13 y versiones posteriores, se ha añadido compatibilidad para los gestos multitoque de desplazamiento y zoom. 

• En macOS Sonoma 14 y versiones posteriores, se ha incorporado la compatibilidad con el ajuste de resolución dinámico de la máquina virtual en función del tamaño de la ventana de esta. 

Para equipos Mac con un procesador Intel: 

• Permite la ejecución de macOS Sonoma 14 en una máquina virtual, siempre y cuando su Mac sea compatible con Sonoma. 

Solo en Parallels Desktop 19 para Mac Pro Edition 

Compatibilidad mejorada con HashiCorp Packer 

• Parallels SDK y Python ya no son necesarios para el complemento Parallels Packer y para Parallels Desktop. 

• Se ha añadido la posibilidad de usar Packer con una máquina virtual macOS en Apple Silicon. 

• Incluye una serie de plantillas de Packer de muestra para su uso en máquinas virtuales Parallels: https://github.com/Parallels/packer-examples/ 

Linux en Apple Silicon: emulación x86_64 

• Se ha añadido un dispositivo Ubuntu listo para descargar al cuadro de diálogo “Crear nuevo”, configurado específicamente para ejecutar contenedores o aplicaciones x86_64. Nota: Las aplicaciones snap de Ubuntu no son compatibles. 

• Se ha añadido, en la Configuración de CPU y memoria, la posibilidad de habilitar la emulación x86_64 en máquinas virtuales Linux ejecutadas en equipos Apple Silicon. La opción está disponible gracias a Apple Rosetta 2 y permite a los desarrolladores ejecutar contenedores x86 Docker y MS SQL Server. Nota: Es necesario llevar a cabo acciones de configuración adicionales en Linux. Para comenzar a trabajar con rapidez, descargue una máquina virtual Ubuntu Linux preconfigurada a través del menú del asistente de instalación. 

Extensión Visual Studio Code para Parallels Desktop 

• Se ha añadido una nueva extensión de Parallels Desktop para Visual Studio Code que permite crear, agrupar y administrar máquinas virtuales Parallels y cajas Vagrant con más flexibilidad que nunca. 

• Le permite administrar con rapidez sus contenedores desde la extensión Visual Studio Code. Puede iniciar, detener o reiniciar un contenedor sin tener que iniciar sesión en la máquina siempre que se esté ejecutando. 

Red 

• Se ha añadido la posibilidad de usar redireccionamiento de puertos en una máquina virtual macOS ejecutada en un equipo Apple Silicon (requiere macOS Sonoma 14 como sistema operativo anfitrión). Puede configurar las reglas de redireccionamiento de puertos en las preferencias de Parallels Desktop -> Red. 

Línea de comandos 

• Se ha añadido la posibilidad de enviar eventos de tecla de teclado (pulsar/liberar) usando la herramienta de línea de comandos prlctl (por ejemplo: $ prlctl send-key-event <VM ID> -k,--key <key> | -s,--scancode <scancode> [-e,--event <press|release>] [-d,--delay <msec>]); 

Invitamos a los desarrolladores de software y a los profesionales de TI que usan Parallels Desktop a que compartan sus opiniones y comentarios sobre estas mejoras, debatan sobre las sugerencias de características y disfruten hablando con personas con intereses similares en el canal de Discord de Parallels Desktop. 

Solo en Parallels Desktop 19 para Mac Business Edition 

• Se ha añadido compatibilidad con la inscripción de máquinas virtuales Windows en soluciones de administración de este sistema operativo (por ejemplo, Intune): 

• Uso de paquetes de despliegue de Parallels (mejorado). 

• Uso de perfiles de configuración de Parallels My Account para el aprovisionamiento de máquinas virtuales Windows (compatibilidad añadida). 

• Uso de paquetes de máquinas virtuales Windows y distribución de estos como archivo (compatibilidad añadida). 

• Se ha añadido compatibilidad para el despliegue de Parallels Desktop con máquinas virtuales macOS en equipos Mac con Apple Silicon. 

Características eliminadas Parallels Desktop 19

Según las estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte para estas y las hemos eliminado de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en las características más utilizadas y en mejoras adicionales. 

• macOS 10.14, 10.15 y 11 ya no podrán ejecutarse en Parallels Desktop 19 (como sistemas operativos principales). Como usuario, podrá seguir usando versiones anteriores de Parallels Desktop con estos sistemas macOS e incluso activarlos con su clave de licencia de Parallels Desktop 19. 

• En equipos Mac con procesadores Intel, se ha dejado de ofrecer soporte para las versiones antiguas de Windows (2000, XP, Vista, 8 y 8.1). Como usuario, podrá seguir instalando o usando estos sistemas, pero no contarán con mantenimiento. Parallels recomienda actualizar a las versiones más recientes. 

• La opción de impresión “Imprimir a PDF” (Mac Desktop) ya no está disponible. Como alternativa, los usuarios pueden utilizar la opción “Imprimir a PDF” de Microsoft. 

• En equipos Mac con procesadores Intel, la opción “Transferir Windows desde un PC” ya no está disponible. Como alternativa, puede usar el asistente de migración de Apple para transferir los datos y reinstalar las aplicaciones de Windows en su nueva máquina virtual Windows de manera manual. 

• El menú desplegable “Buscar actualizaciones” con el selector de frecuencia de comprobación ya no está disponible. Si las comprobaciones automáticas están activadas, Parallels Desktop comprobará si hay actualizaciones una vez al día.