Parallels Desktop 17 for Mac 17.1.6 (51584)

Esta actualización para Parallels Desktop 17 para Mac 17.1.6 (51584) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad, e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Resuelve el problema del Error 400 al autenticarse a través de "Iniciar sesión con Google".
• Resuelve diferentes incidencias de estabilidad, seguridad y rendimiento.

Parallels Desktop 17 for Mac 17.1.5 (51577)

Esta actualización para Parallels Desktop 17 para Mac 17.1.5 (51577) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad, e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Se ha corregido una incidencia en la que la actualización de KB5012170 de Windows no puede instalarse en algunas situaciones.

Finalización del soporte para sistemas heredados Windows

Microsoft ha dejado de verificar los controladores para versiones heredadas de Windows, por lo que no podemos seguir ofreciendo soporte para las siguientes versiones de Windows: 2000, XP, Vista, 7, 8 y 8.1. Además, estas versiones de Windows ya no reciben mantenimiento ni actualizaciones de seguridad.

Por estos motivos, esta actualización de producto incluye la versión definitiva de Parallels Tools para las versiones heredadas de Windows. Parallels Tools ofrece una experiencia ágil al ejecutar Windows en Mac e incluye:

• Instalación automática de Windows
• Modo de visualización Coherence
• Aceleración de gráficos y juegos
• Características de integración y uso compartido

Aunque estas versiones heredadas seguirán funcionando en futuras actualizaciones de Parallels Desktop con la versión actual de Parallels Tools tanto tiempo como sea posible, dejarán de recibir actualizaciones o correcciones. Parallels recomienda cambiar a Windows 11 para disfrutar de una experiencia segura y ágil al ejecutar Windows en un Mac a largo plazo.

Para obtener más información sobre el soporte para versiones heredadas de Windows, consulte el artículo de la base de conocimiento KB 129252.

Parallels Desktop 17 for Mac 17.1.4 (51567)

Esta actualización para Parallels Desktop 17 para Mac 17.1.4 (51567) aborda problemas de estabilidad general y de rendimiento.

Parallels Desktop 17 for Mac 17.1.3 (51565)

Esta actualización para Parallels Desktop 17 para Mac 17.1.3 (51565) aborda problemas de estabilidad general y de rendimiento.

Parallels Desktop 17 for Mac 17.1.2 (51548)

Esta actualización para Parallels Desktop 17 para Mac 17.1.2 (51548) aborda problemas de estabilidad general y de rendimiento.

Parallels Desktop 17 for Mac 17.1.1 (51537)

Esta actualización para Parallels Desktop 17 para Mac 17.1.1 (51537) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad, e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

Novedades

• Una nueva opción en el asistente de instalación facilita la descarga e instalación de Windows 11 en un Mac equipado con el chip Apple M1.
• Al iniciar la aplicación PC Health Check, se muestran nuevos cuadros de diálogo y muestran información adicional sobre si su versión basada en Intel de Windows 10 puede actualizarse a Windows 11.

Incidencias notificadas por los clientes de Parallels Desktop

Windows

• Resuelve una incidencia en una máquina virtual Windows 11 para ARM en la que la aplicación MS Store no estaba instalada. Puede obtener más información en https://kb.parallels.com/en/128520.
• Resuelve una incidencia en la que la máquina virtual no disponía de acceso a los recursos disponibles para el Mac a través de VPN.

Linux

• Resuelve una incidencia en la que la pantalla de Ubuntu se quedaba en negro después de cambiar a los gráficos VirGL al registrar una máquina virtual antigua en la versión más reciente de Parallels Desktop.
• Se ha actualizado la versión de Kali Linux para ARBM instalada en un sistema libre (una máquina virtual preconfigurada y lista para su uso) a la 2021.3.

Dispositivos

• Se ha resuelvo un problema de conectividad con los dispositivos USB.

Juegos

• Se ha resuelto una incidencia en la que faltaban texturas de terrenos en Road 96.
• Se ha resuelto una incidencia en la que el iniciador de Black Desert aparecía en color azul.

Otro

• Se ha resuelto una incidencia en la que la opción Usar Windows desde Boot Camp no se mostraba en Parallels Desktop al instalarlo en un Mac con macOS 12 Monterey y un procesador Intel.
• Se ha resuelto una incidencia relativa a la asignación manual de CPU que se producía cuando el menú Procesadores contenía menos CPU que las disponibles en el Mac.

 

Parallels Desktop 17 for Mac 17.1.0 (51516)

Esta actualización para Parallels Desktop 17 para Mac 17.1.0 (51516) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad, e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

Windows

• Para cumplir los requisitos de Windows 11 y mejorar la compatibilidad con este sistema, en las nuevas máquinas virtuales Windows 11 se añade un chip TPM virtual de forma automática. Esta mejora también simplifica la creación de nuevas instalaciones de Windows 11, la instalación de las actualizaciones de este sistema y la actualización a Windows 11.

• En el caso de las nuevas máquinas virtuales Windows 10 creadas en equipos Mac con el chip Apple M1, se añade automáticamente un chip TPM virtual.
• Cuando se añade un chip TPM a la configuración de la máquina virtual, el arranque seguro de Windows se activa de forma automática.

Linux

• Compatibilidad para VirGL en Virtio GPU, lo que permite disponer de serie de aceleración 3D en las distribuciones Linux compatibles, incluye varias mejoras de rendimiento visual y permite el uso del protocolo Wayland en máquinas virtuales Linux.

macOS 12 Monterey

• Compatibilidad completa compatibilidad con macOS 12 Monterey como sistema operativo host.
• Compatibilidad mejorada para las máquinas virtuales macOS 12 Monterey en equipos Mac que ejecutan Monterey y que disponen del chip Apple M1:
• instale Parallels Tools en macOS 12 Monterey y copie y pegue el texto entre la máquina virtual y el Mac.
• El tamaño por defecto del disco de la máquina virtual se ha incrementado de 32 a 64 GB.

Juegos

• Resuelve varias incidencias de tipo gráfico en varios juegos de Windows, que incluyen, entre otros: World of Warcraft, Age of Empires II: Definitive Edition, Tomb Raider III, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, Mount & Blade II: Bannerlord, World of Tanks y Raft.

Incidencias notificadas por los clientes de Parallels

Windows

• Resuelve una incidencia en la que una máquina virtual Windows 10 no puede actualizarse a Windows 11 y se muestra un mensaje de error que indica que su PC no cumple los requisitos de hardware mínimos.
• Rendimiento mejorado y corrección de una incidencia de gráficos en la que se muestra texto claro en Kompas 18.1 al ejecutarse en una máquina virtual Windows 10 en un equipo Mac con una tarjeta gráfica discreta.
• Resuelve una incidencia en la que Caramba y Punto Switcher dejan de funcionar en una máquina virtual después de actualizar Parallels Desktop a la versión 17.
• Resuelve una incidencia en la que no es posible arrastrar y soltar imágenes desde el Finder a la aplicación Darkroom.
• Resuelve una incidencia en la que se producen artefactos gráficos y parpadeos en la versión para Steam de Eve Online.
• Resuelve una incidencia en Counter-Strike: Global Offensive, que no se inicia en Windows en un equipo Mac con el chip Apple M1.
• Resuelve una incidencia en la que se muestra el mensaje "OpenClipboard Failed (Exception from HRESULT: 0x800401D0 (CLIPBRD_E_CANT_OPEN))" al ejecutar la copia de archivos al portapapeles en Microsoft Visual Studio 2019.
• Resuelve una incidencia en la que la carpeta Archivos de Mac se elimina y no se muestra en el escritorio de Windows después de reinstalar Parallels Tools.

Linux

• Resuelve una serie de incidencias con el controlador de vídeo de kernel que generaba artefactos gráficos o hacía que las máquinas virtuales se ejecutasen con más lentitud.
• Resuelve una incidencia en la que Parallels Tools no se instala en una máquina virtual Kali Linux "021 con libGL para i386 instalado y ejecutándose en un Mac equipado con el chip Apple M1.
• Resuelve una incidencia relacionada con la descripción de la aplicación virtual Linux Mint, en la que se menciona una versión de Mint disponible para descarga errónea.

macOS

• Resuelve una incidencia en la que se muestra un mensaje de error poco claro al intentar crear una máquina virtual desde la partición de recuperación si se encuentra en uso por parte de otro proceso.

Otro

• Resuelve una incidencia en la que no es posible registrar una máquina virtual empaquetada si su nombre o descripción contienen caracteres Unicode.
• Resuelve una incidencia en la que el sonido desaparece en algunas ocasiones en un Mac después de ejecutar una máquina virtual.
• Resuelve una incidencia en la que algunos sistemas de almacenamiento UASP se conectan a máquinas virtuales macOS, Windows 7 y Windows XP pero no se muestran en estos sistemas operativos huésped después de actualizar un Mac a macOS 11 Big Sur.
• Resuelve una incidencia en la que no es posible implementar Parallels Desktop para Mac Business Edition a través de JAMF usando un archivo .pkg comprimido.
• Resuelve una incidencia en la que no es posible abrir subcarpetas almacenadas en carpetas compartidas si el nombre de la subcarpeta contiene caracteres Unicode con un aspecto diferente en los estados precompuesto y poscompuesto.
• Resuelve una incidencia en la que no es posible abrir subcarpetas almacenadas en carpetas compartidas si el nombre de la subcarpeta empieza igual que el de la carpeta que lo contiene.

 

Parallels Desktop 17 for Mac 17.0.1 (51482)

Esta actualización para Parallels Desktop 17 para Mac 17.0.1 (51482) aborda problemas generales de estabilidad y seguridad, e incluye las siguientes correcciones y mejoras:

• Compatibilidad mejorada con Windows 11.
• Resuelve una incidencia en la que, en algunas ocasiones, una máquina virtual Windows no se muestra en todas las pantallas de Mac después de cambiar a pantalla completa.
• Resuelve una incidencia en la que dejan de mostrarse algunas texturas en juegos como Mount & Blade II: Bannerlord, WoW 3.3.5, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, etc.
• Resuelve un problema de permisos que se produce al descomprimir una máquina virtual.
• Resuelve una incidencia en la que una máquina virtual macOS que usa el adaptador de red VirtlO pierde la conexión de red o no dispone de esta en equipos Mac con macOS 10.15 Catalina o anterior.
• Resuelve una incidencia en la que un ratón configurado para funcionar en el modo PS/2 no responde correctamente en el modo de visualización de ventana.
• Resuelve una incidencia en la que una máquina virtual que usa un ratón en el modo PS/2 no cambia al modo Coherence.
• Resuelve una incidencia en la que Parallels Desktop 17 para Mac Business Edition no se activa automáticamente después de instalar macOS 12 Monterey mediante una invitación por correo electrónico.

 

Novedades en Parallels Desktop 17

Rendimiento

En todos los equipos de Mac:

• Asignación automática de CPU y memoria. Parallels Desktop evalúa el hardware de su Mac y asigna de forma automática a su máquina virtual tantos recursos como sean necesarios para ofrecer la mejor experiencia posible en Windows. Si transfiere a continuación esta máquina virtual a otro Mac, Parallels Desktop asignará recursos de CPU y memoria en función de la nueva configuración del hardware.
• Las máquinas virtuales se reanudan hasta un 38 % más rápido.

Solo en equipos Mac con el chip Apple M1:

• Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview se inician hasta un 33 % más rápido.
• Rendimiento del disco hasta un 20 % más rápido en Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview.

Solo en equipos Mac con procesador Intel:

• Rendimiento de red hasta un 60 % más rápido en máquinas virtuales con macOS 11 Big Sur o una versión posterior.

 

Gráficos

En todos los equipos de Mac:

• Controlador de pantalla mejorado que ofrece una capacidad de respuesta de la interfaz de usuario de Windows mucho más fluida y experiencia de reproducción de vídeo sincronizada. El nuevo controlador aumenta la velocidad de fotogramas en muchos juegos de Windows para ofrecer una mejor experiencia de juego y proporciona una mejor sincronización con la pantalla de Mac.
• Rendimiento gráfico de OpenGL hasta 6 veces más rápido.
• Rendimiento gráfico hasta un 25 % más rápido en máquinas virtuales Windows.

Solo en equipos Mac con el chip Apple M1:

• Compatibilidad con resolución dinámica en máquinas virtuales Linux, lo que permite que sea mucho más fácil usarlas en el modo de vista de ventana. Al ajustar el tamaño de la ventana de la máquina virtual, Linux ajusta la resolución de forma automática.
• Rendimiento de gráficos DirectX 11 hasta un 28 % más rápido.

 

Listo para macOS 12 Monterey

Como sistema operativo principal:

Una vez que macOS 12 Monterey esté disponible de forma oficial, podrá actualizar su equipo Mac, tanto si tiene procesador Intel como procesador Apple M1. Parallels Desktop 17 es completamente compatible con este nuevo sistema operativo.

Como máquina virtual:

• En colaboración con Apple, los ingenieros de Parallels han creado el primer prototipo de máquina virtual macOS 12 Monterey, que puede ejecutarse en un Mac con el chip Apple M1. Para usar esta máquina virtual, necesitará un Mac con macOS 12 Monterey o posterior. Puesto que es una opción de compatibilidad experimental para máquinas virtuales Monterey en equipos Mac con el chip M1, recuerde que las características de productividad e integración aún no están disponibles.
• Si tiene un Mac con procesador Intel, podrá crear y usar las máquinas virtuales macOS 12 Monterey sin limitaciones.

 

Listo para Windows 11

Una vez publicado de forma oficial, podrá instalar y utilizar Windows 11 en máquinas virtuales de Parallels en equipos Mac, tanto con procesador Intel como con el chip Apple M1. Si quiere probarlo antes, ya puede instalar y trabajar con Windows 11 Insider Preview.

 

Usabilidad

• El menú Dispositivos mejorado ahora muestra los mismos nombres de dispositivos que en macOS:
• en el caso de unidades USB: el mismo nombre que en Finder.
• en el caso de impresoras y escáneres: el mismo nombre que en Preferencias del Sistema de macOS.
• la numeración adicional solo se usa si hay dos dispositivos idénticos conectados al Mac.
• El asistente de liberación de espacio en disco muestra cuánto espacio ocupan las instantáneas de máquina virtual, lo que le permite gestionar mejor la capacidad disponible.

 

Integración

• Arrastre y suelte texto e imágenes desde macOS a cualquier aplicación de Windows y a la inversa. Si usa un Mac con macOS 12 Monterey, puede arrastrar y soltar cualquier contenido desde aplicaciones de Windows a Quick Note de la misma forma que desde otras aplicaciones de macOS.
• Copie texto con formato en macOS y péguelo como texto sin formato en aplicaciones de máquinas virtuales usando el método abreviado de teclado "Comando + Mayús + Opción +V".
• Experiencia mejorada en el modo de visualización Coherence. Varias ventanas del sistema que antes se mostraban a pantalla completa (por ejemplo, al iniciar sesión en Windows, durante la instalación de actualizaciones, al reiniciar o apagar el sistema, etc.) ahora se muestran minimizadas, para evitar las restricciones y que así pueda centrarse en las tareas importantes.
• Mejoras en la distribución del teclado. Ahora puede reasignar AltGr a la tecla Opción izquierda del Mac para introducir caracteres acentuados y símbolos especiales.

 

Dispositivos

En todos los equipos de Mac:

• Compatibilidad con USB 3.1. Conecte aún más dispositivos a sus máquinas virtuales, incluyendo las unidades SSD portátiles Samsung T7 Touch y Pro Elite, y muchas más.
• Compatibilidad con varios monitores en Linux. Ahora puede utilizar las máquinas virtuales Linux en modo de pantalla completa en varias pantallas.

Solo en equipos Mac con el chip Apple M1:

• Compatibilidad para dispositivos con batería en máquinas virtuales con Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview. Ahora, Windows detecta cuándo se está agotando la batería del Mac y activa el modo de ahorro de energía de forma automática.
• Compatibilidad con un chip de módulo de plataforma segura (vTPM) y con inicio seguro en máquinas virtuales Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview.
• Compatibilidad para dispositivos con puerto serie en máquinas virtuales con Windows 10 y Windows 11 ARM Insider Preview, y Linux. Puede conectar hasta 4 puertos serie a cada máquina virtual.
• Compatibilidad con dispositivos de sonido en máquinas virtuales Linux.

Solo en equipos Mac con procesador Intel:

• Compatibilidad para el nuevo controlador de red VirtlO en máquinas virtuales macOS 11 Big Sur y versiones posteriores. Ofrece una conexión de red más estable y una conexión a Internet hasta un 60 % más rápida.

 

Otro

• Actualización a las versiones más recientes de los sistemas operativos instalados de forma gratuita y de las máquinas virtuales disponibles para descarga (también conocidas como dispositivos virtuales o sistemas gratuitos).
• Actualización de los cuadros de diálogo Configuración de la máquina virtual y Preferencias de Parallels Desktop para que estén alineados con el nuevo diseño de macOS.

 

Solo en Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition

En todos los equipos de Mac:

• Posibilidad de crear una máquina virtual idéntica e independiente a partir de un clon vinculado.
• Complemento de Parallels Desktop para Visual Studio actualizado, que permite depurar código en una máquina virtual independiente. El nuevo complemento puede usarse en equipos Mac con el chip Apple M1 y es mucho más fácil de instalar en Visual Studio 2019 o versiones posteriores.

Solo en equipos Mac con el chip Apple M1:

• Ahora puede establecer un número de serie personalizado o una versión de BIOS en las máquinas virtuales.

 

Solo en Parallels Desktop 17 para Mac Business Edition

• Los binarios universales para equipos Mac con el chip Apple M1 o con procesador Intel permite que los administradores de TI puedan crear un paquete para ambas plataformas y usar perfiles de configuración para proporcionar una imagen de máquina virtual Windows adecuada.
• Ahora, los administradores de TI pueden crear un perfil de configuración en Parallels My Account para aprovisionar una versión ARM de Windows en equipos Mac con el chip Apple M1.

 

Características en desuso o que se han eliminado en Parallels Desktop 17

Según las estadísticas de los usuarios que han participado en el programa de experiencia de cliente de Parallels, algunas de las características del producto se utilizan muy poco o nada. Por ese motivo, hemos decidido dejar de ofrecer soporte o eliminar estas características de Parallels Desktop con el fin de centrarnos en características más importantes y en mejoras adicionales.

A continuación, podrá ver qué características se han eliminado y cuales se encuentran en desuso. Las características eliminadas ya no están disponibles en Parallels Desktop 17, mientras que las que se encuentran en desuso seguirán funcionando, aunque ya no dispondrán de soporte y se eliminarán en las próximas versiones del producto.

Todas las características mencionadas a continuación no son esenciales, por lo que su eliminación no tendrá impacto sobre su trabajo (o será muy reducido).

Características eliminadas:

• Conversión de un disco virtual a formato plano. La casilla "Disco ampliable" (activada por defecto) se ha eliminado de la configuración de la máquina virtual, debido a que su uso es muy reducido. A pesar de ello, sigue siendo posible convertir un disco virtual a un disco plano usando la herramienta de línea de comandos de Parallels prl_disk_tool en el Terminal.
• División de un disco virtual en archivos de 2 GB. La casilla "Dividir la imagen del disco en archivos de 2 GB" se ha eliminado de la configuración de la máquina virtual, debido a que su uso es muy reducido. A pesar de ello, sigue siendo posible dividir la imagen del disco usando la herramienta de línea de comandos de Parallels prl_disk_tool en el Terminal.

Características en desuso:

• Selector de memoria de gráficos para Windows 8 y versiones posteriores. Se ha eliminado de la configuración de la máquina virtual para los sistemas operativos que admiten asignación de memoria de gráficos de forma automática. La preasignación de memoria de gráficos no es eficiente porque Parallels Desktop no dispone de acceso a esta y emplea de forma alternativa la memoria RAM del Mac. Para obtener más información, consulte el artículo de la base de conocimiento KB 124575.