Notes de mise à jour pour Parallels Desktop pour Mac 18

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.3.3 (53627)

Cette mise à jour de Parallels Desktop 18 pour Mac 18.3.3 (53627) répond aux problèmes généraux de performances et de stabilité.

Remarque : La version 18.3.3 de Parallels Desktop pour Mac ne prend pas en charge le transfert d'une installation Windows à partir d'un PC. Si vous voulez toujours exécuter le transfert, installez une version 18.3.2 disponible ici, terminez le transfert, puis mettez à niveau vers 18.3.3.

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.3.2 (53621)

MD5 checksum: 3639c84c34cb51aef5cf7bd090fe00b2

Cette mise à jour de Parallels Desktop 18 pour Mac 18.3.2 (53621) répond aux problèmes généraux de performances et de stabilité.

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.3.1 (53614)

MD5 checksum: 2477a20f7d36f577a19884706ca8363a

La mise à jour Parallels Desktop pour Mac 18.3.1 (53614) répond aux problèmes généraux de sécurité et de stabilité, et inclut les améliorations et correctifs suivants :

• Correction de l'affichage incomplet de nouvelles fenêtres MS Office dans Windows 11 en mode d'affichage Coherence
• Correction de la surcharge du processeur lors de l'exécution de machines virtuelles macOS sur certains ordinateurs Mac à processeur Intel
• Correction de l'échec de l'installation automatique de Windows 11 (erreur « Windows 11 ne peut pas connecter unattended.iso à CD/DVD 2 »)
• Correction de l'échec d'affichage de la fenêtre d'activation/de connexion SSO pendant le déploiement de Jamf
• Résolution d'autres problèmes de stabilité, de sécurité et de performances

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.3.0 (53606)

MD5 checksum: 5282a6a8ddb95d634402c8e07564c601

 

La mise à jour Parallels Desktop pour Mac 18.3 (53606) répond aux problèmes généraux de sécurité et de stabilité, et inclut les améliorations et correctifs suivants :

Windows 11

• Correction de l'apparition aléatoire d'une zone grise lors de l'utilisation du mode d'affichage Coherence
• Correction de la lenteur anormale des chargements réseau dans Windows 11 sur les Mac avec puce Apple de série M
• Correction de la défaillance de Space Engineers avec erreur du pilote graphique
• Correction du gel du logiciel Siemens NX lors de la modification d'une section
• Correction de la défaillance du logiciel Realtime Landscaping Architect d'Idea Spectrum
• Correction d'un problème du logiciel Surfer de modélisation des informations géographiques provoquant l'affichage d'un message indiquant que la taille de la mémoire tampon de profondeur n'est pas valide lors de la création d'une carte 3D
• Correction d'un problème de couleurs dans le logiciel de CAO ZW3D

​​​​​​Linux

• Prise en charge des mises à jour récentes de la distribution Linux, y compris Ubuntu 23.04, Fedora 38, Kali Linux 2023.1
• Correction du gel des VM Linux Debian et Kali lors de la connexion
• Correction de l'apparition d'artefacts sur les VM Fedora 38 après un cycle interruption/reprise
• Correction du problème de fonctionnement du copier-coller entre le système d'exploitation de l'hôte et une machine virtuelle Ubuntu
• Correction du problème de glisser-déposer de l'hôte vers le client sur les machines virtuelles Ubuntu 22.04 après un cycle interruption/reprise

macOS
(machines virtuelles sur ordinateurs avec puce Apple de série M)

• Prise en charge de la création et du déploiement de zones Vagrant
• Activation par défaut des dossiers partagés sur les nouvelles machines virtuelles macOS
• Activation de l'envoi de rapports techniques à Parallels

Par ailleurs, vous pouvez désormais utiliser l'outil d'interface de ligne de commande prlctl pour effectuer les opérations suivantes sur les machines virtuelles macOS:

• Changement de type de carte réseau
• Modification des paramètres de mémoire RAM/processeur virtuel
• Interruption/reprise des machines virtuelles macOS
• Redémarrage/Exécution simultanée de plusieurs instances (graceful-stop)
• Modification de l'adresse MAC
• Démarrage de la VM sans interface utilisateur (mode sans écran)

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.2.0 (53488)

MD5 checksum: 24035594ee0ebb73286d822f443084bb

La mise à jour Parallels Desktop pour Mac 18.2 (53488) répond aux problèmes généraux de sécurité et de stabilité, et inclut les améliorations et correctifs suivants :

• Ajout de la prise en charge de Red Hat Enterprise Linux 9.1 sur les ordinateurs Mac avec puce de série M
• Amélioration de la découverte des fonctionnalités grâce à l'affichage clair des fonctionnalités de Pro Edition pour les utilisateurs de Standard Edition. Possibilité de masquer les fonctionnalités de Pro Edition d'un simple clic
• Correction de l'interruption de lecture des vidéos sur les VM Ubuntu 22.04 après suspension et reprise
• Correction de l'absence de Safari dans la liste des navigateurs disponibles sous Windows 11
• Correction de l'impossibilité d'écrire et de supprimer des fichiers sur une carte SD connectée à une VM
• Correction de l'affichage de lignes noires sur les objets 3D dans le logiciel de CAO Pytha

Pro Edition

• Possibilité d'automatiser l'exécution des commandes CLI prlctl exec/enter dans les machines virtuelles macOS sur ordinateurs Mac avec puce de série M

Business Edition

• Correction de l'échec du déploiement en masse lié à l'erreur « Chemin de lancement non accessible »
• Mise à disposition des guides de l'administrateur mis à jour

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.1.1 (53328)

MD5 checksum: 4ffe5b637216cfc8956ef5cc3f5dad81

La mise à jour Parallels Desktop pour Mac 18.1.1 (53328) répond aux problèmes généraux de sécurité et de stabilité, et inclut les améliorations et correctifs suivants :

• Correction du problème de fonctionnement de la touche Verr. Maj. dans les VM macOS sur ordinateur Mac avec processeur Intel.
• Correction du problème de gel des VM Windows Server 2019 après quelques jours d'activité.
• Correction de l'échec du déploiement en masse lié à l'erreur « Chemin de lancement non accessible ».
• Correction du problème de démarrage des VM Windows sur les Mac avec processeur Intel exécutant macOS 12 et versions ultérieures.
• Correction du problème de lancement de Houdini 18.
• Correction du problème d'identification par Aurora HDR de pilotes graphiques compatibles avec OpenGL 3.3.
• Ajout de la prise en charge du noyau Linux 5.19 et versions ultérieures sur les Mac avec processeur Intel.
• Ajout de la documentation traduite dans toutes les langues prises en charge.
• Résolution d'autres problèmes de stabilité, de sécurité et de performances.

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.1.0 (53311)

Cette mise à jour de Parallels Desktop 18 pour Mac 18.1.0 (53311) répond aux problèmes généraux de sécurité et de stabilité. Ce build inclut les améliorations et correctifs suivants :

macOS Ventura 13

• Correction du positionnement erroné des indicateurs d'activité de VM.
• Correction de l'échec d'ouverture du menu Démarrer de Windows en mode Coherence lorsque Stage Manager est activé.
• Correction de l'affichage au premier plan de la fenêtre sous-jacente en mode d'affichage Coherence lors du déplacement d'une fenêtre d'application Windows alors que Stage Manager est activé.
• Correction de la défaillance des VM si l'option Partage avec Windows des périphériques est activée.

Windows 11

• Correction de l'échec d'installation de Windows Update (KB5012170) dans certaines situations.
• Correction de l'échec d'installation expresse de Windows 11 si le nom de l'utilisateur Mac contient des symboles internationaux.
• Correction de l'échec d'éjection des volumes externes depuis macOS lorsque Windows est en cours d'exécution.
• Correction de nombreux problèmes relatifs aux graphiques et à la stabilité dans différents jeux et applications 3D, y compris, mais sans s'y limiter, World of Warships, Eve Online, Optuma, ANSYS Workbench 2021, Micromine, NS-1, BobCad-Cam, ACCA Edificius.

Linux

• Prise en charge de CentOS Linux 9 Stream (ARM) sur les ordinateurs Mac avec puce Apple de série M.
• Correction de l'erreur d'installation des Outils Parallels dans Red Hat Enterprise Linux 9.
• Correction de l'erreur de fuseau horaire dans Fedora 36.

Autre

• Correction de l'affichage d'un espace blanc à la place de l'icône Parallels Desktop dans la barre de menus lors de la désactivation de la solution dans les préférences.

Parallels Desktop 18 pour Mac Pro Edition uniquement

• Sur macOS Ventura 13, attribuez jusqu'à 128 Go de mémoire RAM à une machine virtuelle sur un ordinateur Mac Studio avec puce Apple M1 Ultra.

Parallels Desktop 18 pour Mac Business Edition uniquement

• Prise en charge de la migration des utilisateurs professionnels vers une nouvelle licence par utilisateur (SSO/SAML).

Arrêt de la prise en charge d'anciens systèmes d'exploitation Windows

Microsoft ayant arrêté la prise en charge des pilotes pour la connexion à d'anciennes versions du système d'exploitation Windows, nous ne sommes plus en mesure de prendre en charge les systèmes d'exploitation Windows 2000, XP, Vista, 7, 8 et 8.1. Par ailleurs, ces versions de Windows ne reçoivent plus de mises à jour de maintenance ou de sécurité.

C'est pour ces raisons que la mise à jour du produit comprend l'ultime version des Outils Parallels pour les anciennes versions du système d'exploitation Windows. Les Outils Parallels améliorent la fluidité de l'expérience de Windows sur Mac et proposent également les avantages suivants :

• • Installation automatique de Windows
  • Mode d'affichage Coherence
  • Accélération graphique et des jeux
  • Fonctionnalités de partage et d'intégration

Les anciennes versions du système d'exploitation Windows continueront à fonctionner aussi longtemps que possible dans les prochaines versions de Parallels Desktop avec la version actuelle des Outils Parallels, mais elles ne recevront plus aucun correctif ni aucune mise à jour. Parallels recommande de passer à Windows 11 afin de bénéficier à long terme d'une expérience Windows sécurisée et fluide sur un Mac.

Pour plus d'informations sur la prise en charge des anciennes versions de Windows, consultez l'article 129252 de la base de connaissances.

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.0.2 (53077)

Cette mise à jour de Parallels Desktop 18 pour Mac 18.0.2 (53077) répond aux problèmes généraux de sécurité et de stabilité. Ce build inclut les améliorations et correctifs suivants :

• ​Résolution de l'échec d'installation de la mise à jour Windows (article 5012170 de la base de connaissances) (Mise à jour de sécurité pour Secure Boot DBX)​ 
• ​​Résolution de différents problèmes graphiques sur les postes de travail et dans les applications Windows 
• ​​Correction du gel de la caméra dans Microsoft Teams 
• ​​Correction de l'écran noir dans les machines virtuelles Vista 

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.0.1 (53056)

Cette mise à jour de Parallels Desktop 18 pour Mac 18.0.1 (53056) répond aux problèmes généraux de performances et de stabilité.

Parallels Desktop 18 pour Mac 18.0.0 (53049)

Compatible avec macOS Ventura 13

En tant que système d'exploitation principal :

• Parallels Desktop 18 est entièrement compatible avec macOS Ventura 13, si bien que vous pourrez mettre à niveau vos ordinateurs Mac (avec puce Apple de série M ou processeur Intel) lorsque le nouveau système d'exploitation sera disponible.
• Sur les ordinateurs Mac avec puce Apple de série M, il est désormais possible de démarrer une VM macOS Ventura en mode Récupération et de désactiver la protection de l'intégrité système.

En tant que machine virtuelle :

• Exécutez macOS Ventura 13 dans une machine virtuelle.

Cartes graphiques

Ordinateurs Mac avec puce Apple de série M :

• Sur les ordinateurs Mac avec écran ProMotion, Windows adopte désormais automatiquement le changement de taux de rafraîchissement s'il a été modifié dans les préférences macOS.
• Résolution par défaut améliorée dans les machines virtuelles macOS.

Facilité d'utilisation

Tous les ordinateurs Mac pris en charge :

• La mise à jour des Outils Parallels s'installe désormais au redémarrage de Windows afin d'éviter toute interruption intempestive.
• Safari utilise dorénavant les identifiants du Xcompte Parallels créé préalablement dans Parallels Desktop. 
• La modification des préférences réseau de Parallels Desktop est maintenant simplifiée et mieux protégée des erreurs humaines et des conflits avec le réseau macOS. 
• Les options de partage de machine virtuelle ont été repensées pour une plus grande facilité d'utilisation.

Ordinateurs Mac avec processeur Intel :

• Téléchargez et installez Windows 11 par l'intermédiaire de l'offre disponible dans le produit.
• Lors de l'utilisation de l'hyperviseur Parallels, Parallels Desktop affiche désormais une notification qui vous informe des éventuels problèmes de mémoire système.

Compatibilité

Ordinateurs Mac avec puce Apple de série M :

• Le pilote des Outils Parallels qui gère la fonctionnalité Dossiers partagés a été repensé en fonction de l'architecture ARM afin d'améliorer la compatibilité avec les applications Intel dans Windows qui s'exécutent sur un Mac avec puce Apple de série M. 
• Sur les ordinateurs Mac avec écran ProMotion, la barre de menus reste visible pour les machines virtuelles en mode plein écran si elle est configurée de cette manière.

Périphériques

Tous les ordinateurs Mac pris en charge :

• Une nouvelle manette virtuelle est créée automatiquement dans Windows lorsqu'une manette Bluetooth est connectée au Mac : les utilisateurs peuvent ainsi jouer à des jeux Windows avec une manette Xbox, DualSense et autre.
• Le pilote réseau Virtio dans Windows et Linux prend désormais en charge par défaut les trames Ethernet volumineuses.
• Prise en charge améliorée des transferts USB 3.0 : Fonctionne avec les appareils de diffusion des données en direct (webcams, appareils Game Capture, et autres appareils de diffusion audio et vidéo, notamment Elgato HD60 S, SOCT Copernicus REVO, etc.). 
• La précision de la souris a été améliorée dans Windows en mode jeu.

Ordinateurs Mac avec puce Apple de série M :

• Une nouvelle fonctionnalité permet d'utiliser le démarrage réseau avec les machines virtuelles ARM Linux.

Conception

Tous les ordinateurs Mac pris en charge :

• La conception des icônes de la barre de menus Parallels Desktop a été mise à jour.
• Les icônes des machines virtuelles et des applications virtuelles dans le Dock n'ont plus le logo Parallels. Pour distinguer les applications Windows des applications macOS, ajoutez une couleur à la machine virtuelle dans le Finder ou par l'intermédiaire du menu contextuel Centre de contrôle.
• Une nouvelle navigation, une fonctionnalité de recherche et des formulaires de commentaires ont été ajoutés à la documentation en ligne Parallels.

Autre

Tous les ordinateurs Mac pris en charge :

• Les machines virtuelles Linux téléchargeables ont été mises à jour avec les dernières versions du système d'exploitation (appelées également appliances virtuelles ou systèmes gratuits).

Ordinateurs Mac avec puce Apple de série M :

• Il est désormais possible de sélectionner l'édition Windows 11 avant d'effectuer l'installation par l'intermédiaire de l'offre disponible dans le produit.

Parallels Desktop 18 pour Mac Pro Edition uniquement

Tous les ordinateurs Mac pris en charge :

• Le plug-in Parallels pour Visual Studio a été mis à jour avec une fonctionnalité qui permet aux développeurs en C++ de définir le profil de leurs applications dans des machines virtuelles distinctes.

Ordinateurs Mac avec puce Apple de série M :

• Dans Mac Studio avec puce Apple M1 Ultra, vous pouvez attribuer à Windows jusqu'à 62 Go de mémoire RAM et 18 cœurs de processeur, et bénéficier dans Windows 11 de performances jusqu'à 96 % plus rapides sur votre Mac.*
• Nouvelle possibilité d'ajouter/de supprimer, de démarrer/d'arrêter et de cloner des machines virtuelles macOS à l'aide des outils CLI de Parallels Desktop.
• Nouvelle fonctionnalité de conditionneur de réseau pour la configuration des différentes conditions réseau dans la machine virtuelle.
• Nouvelle option dans les préférences réseau de Parallels Desktop permettant de connecter mac OS ou de l'isoler des réseaux virtuels.

Parallels Desktop 18 pour Mac Business Edition uniquement

Tous les ordinateurs Mac pris en charge :

• Prise en charge de l'authentification SSO/SAML permettant aux employés d'activer Parallels Desktop à l'aide de leur compte d'entreprise.
• Prise en charge du déploiement et du provisionnement en masse de Windows 11.
• Possibilité de gérer la participation au programme dédié à l'expérience des clients de Parallels de manière centralisée, dans Parallels My Account.

Éléments obsolètes ou supprimés de Parallels Desktop 18

D'après les statistiques que nous avons obtenues des utilisateurs participant au programme d'expérience clientèle Parallels, certaines fonctionnalités du produit ne sont que peu ou pas du tout utilisées. Nous avons décidé de ne plus offrir de support technique pour ces fonctionnalités ou de supprimer totalement ces fonctionnalités de Parallels Desktop, et de nous concentrer sur des fonctionnalités dont l'utilisation est plus fréquente et sur d'autres améliorations.

Vous trouverez ci-dessous la liste des fonctionnalités supprimées et obsolètes. Si une fonctionnalité est supprimée, elle n'est plus disponible dans Parallels Desktop 18. Les fonctionnalités obsolètes continueront à fonctionner, mais elles ne sont plus prises en charge et seront supprimées de la prochaine version du produit.

Toutes les fonctionnalités mentionnées ci-dessous ne sont pas essentielles, si bien que ces modifications ne devraient avoir qu'un impact très limité (voire aucun impact) sur votre travail.

Fonctionnalités supprimées :

• Prise en charge des distributions Linux en fin de vie.

* - Mesures des performances effectuées par Parallels et utilisant le score PassMark9 dans Windows 11 (22000) dans macOS 12 sur Mac 13.2. Mesures effectuées par comparaison de la version préliminaire de Parallels Desktop 18 et de la version publiée de Parallels Desktop 17. Les performances varient en fonction de l'utilisation, de la configuration système et d'autres facteurs.