Symptoms
When you are trying to open some file located on Mac hard drive using Windows application, you receive the following error message:Windows cannot access \\psf\home\some_file

Cause
The file name or folder name where this particular file is located contain some of the following symbols:
<>:”/\|?*
Resolution
Please locate the file directory in Finder n the Mac side and check the folder and file names.Make sure they do not contain the following symbols:
<>:”/\|?*
NOTE: For additional naming files, paths and folders rules please refer to this link.
Related article: