<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0"
 xmlns:blogChannel="http://backend.userland.com/blogChannelModule"
>

<channel>
<title>Parallels knowledgebase (KB)</title>
<link>http://kb.parallels.com/</link>
<description>Parallels knowledgebase (KB)</description>
<language>en</language>
<copyright>Copyright 2008 Parallels</copyright>
<pubDate>Wed, 10 Sep 2008 00:00:00 +0600</pubDate>
<lastBuildDate>Wed, 10 Sep 2008 00:00:00 +0600</lastBuildDate>
<webMaster>rt-team@parallels.com</webMaster>

<item>
<title><![CDATA[[How to] Estoy restaurando una copia de seguridad de Parallels Plesk Panel con la versiÃ³n 8.6 del Administrador de Backups de Plesk. QuÃ© es el archivo de asignaciÃ³n y cÃ³mo debo usarlo correctamente?]]></title>
<link>http://kb.parallels.com/es/6164</link>
<description><![CDATA[<div id="article">
	<ul class="listActions">
<li><span class="actionNotyfy">Article for your preferred language does not exist. Below is international version of the article.</span></li>
</ul>





	<div id="kb" class="kb">
		<div class="article-container">
			<h2 class="title">[How to] Estoy restaurando una copia de seguridad de Parallels Plesk Panel con la versión 8.6 del Administrador de Backups de Plesk. Qué es el archivo de asignación y cómo debo usarlo correctamente?</h2>
			<div class="ab-frame"><div class="bl"><div class="br"><div class="tl"><div class="tr"><!-- frame -->
				<div class="articleProperty">
					<div>Article ID: 6164&nbsp;</div>
					<div>Last Review: Jun,30 2009</div>
					<tr>
						<td>Author: </td>
						<td>Meritxell Sevilla</td>
					</tr>
					<br/>
					<tr>
						<td>Last updated by: </td>
						<td>Meritxell Sevilla</td>
					</tr>
					<strong>APPLIES TO:</strong>
					<div class="articleApplies">
						<ul>
							<li>Plesk 8.6 for Linux/Unix</li>
						</ul>
					</div>
				</div><!-- articleProperty -->
			</div></div></div></div></div><!-- frame -->

			<div class="article-internal-flag"></div>

			<div id="article-content">
				<div class="article-part">
					<h2>Resolución</h2>
					La copia de seguridad de Parallels Plesk Panel se ha creado con la utilidad <em>pleskbackup</em> presente en el servidor antiguo. Por ejemplo:<br /><br /><div class="commandline"><code>~# /usr/local/psa/bin/pleskbackup clients <em>CLIENT.LOGIN</em> &lt;backup_file&gt; </code></div><br />Transfiera la copia de seguridad al servidor nuevo para proceder con la restauraci&oacute;n con pleskrestore del CLI&nbsp;de Plesk . Tenga en cuenta que los servidores antiguos y nuevos pueden ser el mismo. Durante la restauraci&oacute;n de la copia de seguridad, pleskrestore requiere el archivo de asignaci&oacute;n. Este proporciona la asignaci&oacute;n para las direcciones IP nuevas y antiguas y para los servidores de base de datos. Puede crear el archivo de asignaci&oacute;n con la opci&oacute;n &quot;--create-map&quot; de pleskrestore:<br /><br /><div class="commandline"><code>~# /usr/local/psa/bin/pleskrestore --create-map &lt;backup_file&gt; -map &lt;map_file&gt;<br />WARNING: Backup file has wrong signature for this server<br />~# </code></div><br />La notificaci&oacute;n &quot;WARNING: Backup file has wrong signature for this server&quot; aparecer&aacute; si la copia de seguridad se ha restaurado en un servidor que no es el servidor donde fue creada.<br /><br />Si el archivo &lt;map_file&gt; no existe, se proceder&aacute; con su creaci&oacute;n. El archivo de asignaci&oacute;n tiene la siguiente apariencia:<br /><br /><div class="commandline"><code>~# cat map_file<br />[ip-map]<br /># Unchanged IP addresses:<br /># Please review default IP addresses mapping below:<br /><span style="color: rgb(51, 153, 102);">192.168.34.80</span> shared&nbsp;&nbsp;&nbsp; -&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="color: rgb(51, 102, 255);">192.168.34.88</span> shared<br /><br /># NOTE : It's not recommended to modify this section<br />[CLIENT.LOGIN]<br /><span style="color: rgb(51, 153, 102);">192.168.34.80</span><br /><br />DOMAIN.TLD&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="color: rgb(51, 153, 102);">192.168.34.80</span><br />mysql::@localhost:3306<br /><br />~#</code></div><br />Donde 192.168.34.80 es la direcci&oacute;n IP&nbsp;antigua usada en la copia de seguridad. <span style="color: rgb(51, 102, 255);">192.168.34.88</span> es la direcci&oacute;n IP&nbsp;nueva que existe en el servidor nuevo donde se ha restaurado la copia de seguridad. Para restaurar la copia de seguridad con &quot;-level domains&quot;, deber&aacute; volver a configurar el archivo de asignaci&oacute;n y cambiar la direcci&oacute;n IP antigua <span style="color: rgb(51, 153, 102);">192.168.34.80</span> por la nueva <span style="color: rgb(51, 102, 255);">192.168.34.88</span> en todos los objetos:<br /><br /><div class="commandline"><code>~# cat map_file<br />[ip-map]<br /># Unchanged IP addresses:<br /># Please review default IP addresses mapping below:<br /><span style="color: rgb(51, 153, 102);">192.168.34.80</span> shared&nbsp;&nbsp;&nbsp; -&gt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="color: rgb(51, 102, 255);">192.168.34.88</span> shared<br /><br /># NOTE : It's not recommended to modify this section<br />[CLIENT.LOGIN]<br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">1192.168.34.88</span><br /><br />DOMAIN.TLD&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="color: rgb(51, 102, 255);">192.168.34.88</span><br />mysql::@localhost:3306<br /><br />~#</code></div><br />Si usa &quot;-level clients&quot; o &quot;-level server&quot; para la restauraci&oacute;n de datos, no es necesario modificar el archivo de asignaci&oacute;n. La asignaci&oacute;n de direcciones IP se realiza con la primera l&iacute;nea &quot;192.168.34.80 shared -&gt; 192.168.34.88 shared&quot;. <br /><br />Tenga en cuenta que el tipo de IP de la direcci&oacute;n IP&nbsp;nueva debe ser el mismo que el tipo de IP&nbsp;de las direcciones nuevas.<br /> <br />&quot;192.168.34.80 shared -&gt; 192.168.34.88 shared&quot; o &quot;192.168.34.80 exclusive -&gt; 192.168.34.88 exclusive&quot;. Si el tipo de la direcci&oacute;n IP&nbsp;nueva no coincide, deber&aacute; cambiarlo a trav&eacute;s de {Servidor -&gt; Direcciones IP -&gt; 192.168.34.88 -&gt; Tipo de IP}.<br /><br />Para comprobar que el archivo de asignaci&oacute;n es v&aacute;lido:<br /><br /><div class="commandline"><code>~# /usr/local/psa/bin/pleskrestore --validate-map map_file<br />Map file is valid<br />~#</code></div><br />Puede usar un archivo de asignaci&oacute;n v&aacute;lido para la restauraci&oacute;n de datos. Por ejemplo:<br /><br /><div class="commandline"><code>~# /usr/local/psa/bin/pleskrestore --restore &lt;backup_file&gt; -level clients -filter list:CLIENT.LOGIN -map &lt;map_file&gt;</code></div><br />Ejecute la utilidad pleskrestore con la opci&oacute;n &quot;--help&quot; para obtener la lista de todos los par&aacute;metros. <br /><br />Si desea m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de las Utilidades de Copia de Seguridad y Restauraci&oacute;n de la L&iacute;nea de Comandos, consulte la Gu&iacute;a del Usuario disponible en formato comprimido en <a href="http://kb.parallels.comhttp://download1.parallels.com/Plesk/Plesk8.4/Doc/plesk-8.4-backup-restore-users-guide.zip">http://download1.parallels.com/Plesk/Plesk8.4/Doc/plesk-8.4-backup-restore-users-guide.zip</a> y en formato Adobe PDF&nbsp;en <a href="http://kb.parallels.comhttp://download1.parallels.com/Plesk/Plesk8.4/Doc/plesk-8.4-backup-restore-users-guide.pdf">http://download1.parallels.com/Plesk/Plesk8.4/Doc/plesk-8.4-backup-restore-users-guide.pdf</a>.<br />
				</div>
				<div class="article-part">
					<h2>Información Adicional</h2>
					El archivo de asignaci&oacute;n para pleskrestore es una opci&oacute;n obsoleta para Parallels Plesk Panel 9.x. En su lugar, se usa la opci&oacute;n &quot;--conflicts-resolution&quot; para las restauraciones. Si desea m&aacute;s informaci&oacute;n, consulte la documentaci&oacute;n de Parallels Plesk Panel disponible en formato comprimido en <a href="http://kb.parallels.comhttp://download1.parallels.com/Plesk/PPP9/Doc/en-US/plesk-9.0-backup-cli-guide.zip">http://download1.parallels.com/Plesk/PPP9/Doc/en-US/plesk-9.0-backup-cli-guide.zip</a> en Adobe PDF en <a href="http://kb.parallels.comhttp://download1.parallels.com/Plesk/PPP9/Doc/en-US/plesk-9.0-backup-cli-guide.pdf">http://download1.parallels.com/Plesk/PPP9/Doc/en-US/plesk-9.0-backup-cli-guide.pdf</a> y en HTML en <a href="http://kb.parallels.comhttp://download1.parallels.com/Plesk/PPP9/Doc/en-US/plesk-9.0-backup-cli-guide">http://download1.parallels.com/Plesk/PPP9/Doc/en-US/plesk-9.0-backup-cli-guide</a><br /><br />Si desea m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo realizar migraciones a Parallels Plesk Panel 9, consulte <a href="http://kb.parallels.comhttp://kb.parallels.com/es/5969">[How to] C&oacute;mo puedo migrar Parallels Plesk&nbsp;Panel 9 usando el Administrador de Copias de Seguridad?</a>.<br />
				</div>
			</div>
		</div><!-- article-container -->


			<br/><br/>

			<div id="SubscriptionLink24Article" class="subscriptionLink2">
<a href="http://kb.parallels.com/subscriptions/index.html?Type=Article&ArticleID=6164&ArticleLanguage=es&Product=&Category="><img src="http://kb.parallels.com/images/mail.png" width="15" height="15" alt="Subscription for changes to this article"></a>
<a href="http://kb.parallels.com/subscriptions/index.html?Type=Article&ArticleID=6164&ArticleLanguage=es&Product=&Category=">Subscription for changes to this article</a>

<script type="text/javascript">

$(document).ready(function() {
	$('#SubscriptionLink24Article a').each(function(){
		$(this).click(function(event) {
			event.preventDefault();
			MainPageContentHide();
			$('#subscription').html('');
			$.get('/Stuff/Subscription', {
													'Type' : 'Article',
													'ArticleID' : '6164',
													'ArticleLanguage' : 'es',
													'Product' : '',
													'Category' : ''
												}, function(data) {
																	$('#subscription').html(data);
																	$('#subscription').show();
																	SUBbuildsubmenus_product();
																});
		});
	});
});

</script>

</div>





	</div><!-- kb -->

</div><!-- article -->


]]></description>
<author>Meritxell Sevilla</author>
<guid isPermaLink="false">10260 LastUpdated: 2009-06-30 10:15:16</guid>
<pubDate>2009-06-30 09:53:13</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>



