Symptômes
Bien souvent, l'emplacement des caractères spécifiques tels que @, { , #, ô, è et bien d'autres diffèrent largement dans les styles de clavier Mac OS X et Windows, d'où la nécessité d'utiliser différents raccourcis claviers et combinaisons de touches pour les taper.
Pour supprimer cet inconvénient, vous devez choisir des styles identiques dans Mac et Windows. Malheureusement, il arrive que cela soit impossible car il n'existe aucune paire appropriée pour le style Mac existant dans Windows et vice versa.
Résolution
Pour résoudre le problème, veuillez installer les pilotes de Boot Camp pour Windows dans votre machine virtuelle :
1) démarrer la machine virtuelle
2) insérer le DVD Leopard dans le CD/DVD-Rom
3) cliquer sur Périphériques -> CD/DVD-Rom -> CD/DVD-Rom réel dans le menu de Parallels Desktop situé en haut
4) ouvrir Poste de travail dans Windows
5) cliquer avec le bouton droit de la souris sur le lecteur Boot Camp (D:) puis choisir Ouvrir
6) trouver le fichier Setup.exe puis double-cliquer dessus. L'installation devrait démarrer.
Une fois les pilotes de Boot Camp prêts et la machine rebootée, veuillez aller sur Démarrer -> Panneau de configuration -> Options régionales et linguistiques.
Basculez entre les langues puis cliquez sur Détails. Ajoutez la langue appropriée - la même que celle que vous avez sur votre Mac (Français par exemple) et le style de Clavier doit être celui d'Apple (Français (Apple) dans notre cas) :
Vous pouvez faire de même pour la machine virtuelle Vista :
Ceci fait, chaque lettre et signe doit être à la même place que sur votre Mac.