RESOLUTION
This can be done by adding an already registered domain at Top > Operations Director > Domain Manager > Domains > New Domain > "Add registered domain" Then, you can create a subscription for the domain by going to Top > Operations Director > Domain Manager > Domains > domain.tld > Transfer Domain > select Plugin, Renewal period, current domain expiration date and select the "Transfer domain to your registrar account manually" option.