Resolution
There is a way to determine from what folder the PHP script that sends mail was run. Note: Depending on your OS and Plesk version, the paths can slightly differ from those listed below.1) Create a /var/qmail/bin/sendmail-wrapper script with the following content:
#!/bin/sh
(echo X-Additional-Header: $PWD ;cat) | tee -a /var/tmp/mail.send|/var/qmail/bin/sendmail-qmail "$@"
Note, it should be two lines including '#!/bin/sh'.
2) Create a log file /var/tmp/mail.send and grant it "a+rw" rights; make the wrapper executable; rename old sendmail; and link it to the new wrapper:
~# touch /var/tmp/mail.send
~# chmod a+rw /var/tmp/mail.send
~# chmod a+x /var/qmail/bin/sendmail-wrapper
~# mv /var/qmail/bin/sendmail /var/qmail/bin/sendmail-qmail
~# ln -s /var/qmail/bin/sendmail-wrapper /var/qmail/bin/sendmail
~# rm -f /var/qmail/bin/sendmail
~# ln -s /var/qmail/bin/sendmail-qmail /var/qmail/bin/sendmail
Examine the /var/tmp/mail.send file. There should be lines starting with "X-Additional-Header:" pointing to domain folders where the scripts which sent the mail are located.
You can see all the folders from where mail PHP scripts were run with the following command:
~# grep X-Additional /var/tmp/mail.send | grep `cat /etc/psa/psa.conf | grep HTTPD_VHOSTS_D | sed -e 's/HTTPD_VHOSTS_D//' `
If you see no output from the above command, it means that no mail was sent using the PHP mail() function from the Plesk virtual hosts directory.