A mouse is not synchronized while playing a game via Parallels Access with enabled Game Mode.
Open the Game Mode menu: click on the joystick icon on top of the screen.
Click Edit, the plus sign, select Joystick.
Switch to Mouse Joystick tab and disable Switch relative events.
- You might also need to chage sensitivity, you can do it in the same window.